字典帮 >古诗 >鹿田寺集杜五言诗意和翻译_宋代诗人叶衡
2025-07-24

鹿田寺集杜五言

宋代  叶衡  

水花分堑弱,山木抱云稠。
更宿招提境,还同惠远游。

鹿田寺集杜五言翻译及注释

《鹿田寺集杜五言》是宋代叶衡创作的一首诗词,表达了对美丽自然景色和寺庙之间的情感交织。

中文译文:
水花分堑弱,
山木抱云稠。
更宿招提境,
还同惠远游。

诗意和赏析:
这首诗以描绘水、山和寺庙为主题,通过描写细腻的景色,表达了诗人对美景的感受,并表达了对寺庙的敬仰之情。

首两句“水花分堑弱,山木抱云稠。”描绘了水与山的美妙融合。水花分散在狭窄的堑道中,其中的活力显得柔弱而细腻,而山木则紧密地环绕着云彩,给人一种浑然天成的感觉。这种自然景色的描写,将人们引入到一幅宜人的画面中。

接下来的两句“更宿招提境,还同惠远游。”表达了诗人与寺庙的关系。招提是佛教寺庙的名字,诗人宿于招提境内,与寺庙融为一体,体验其恬静和神秘之美。回归于寺庙与远方的游人一同旅游,这也可以理解为与同样向往远方的人共享这片美景。

通过描述自然景物和与寺庙的关系,这首诗词表达了对大自然的赞美和对宗教和信仰的敬畏。同时,也传递了一种希望与远方旅游者共享美景的情感。整首诗词以简练的表达和细腻的描绘,展示了一幅唯美而宁静的画面,给人以美好的感受和思考。

鹿田寺集杜五言拼音读音参考

lù tián sì jí dù wǔ yán
鹿田寺集杜五言

shuǐ huā fēn qiàn ruò, shān mù bào yún chóu.
水花分堑弱,山木抱云稠。
gèng sù zhāo tí jìng, hái tóng huì yuǎn yóu.
更宿招提境,还同惠远游。


相关内容11:

登拟岘台

示郭仲达二首

水亭

题涪州石鱼

过梧州


相关热词搜索:
热文观察...
  • 读书堂五首
    左角明西方,十分农事回。鞭蒲正尔束,系圄夷然开。我胡汝乎德,一朝变喧豗。仁义不蹂践,肺肝自......
  • 题马远画梅四幅
    浑如冷蝶宿花房,拥抱檀心忆旧房。开到寒梢独可爱,此般必是汉宫妆。...
  • 金钱菊
    清晓幽业露作团,篱边积叠喜人看。落英欲买真无价,唯许骚人罄一餐。...
  • 绍兴乙丑七月幕谷游何萧卿乘月独游淡岩书事
    渡过潇江日已曛,影和明月共天人。名岩近郭别州少,好事更谁和我真。绝顶有天浮碧树,凌秋无暑断......
  • 博雅堂
    博雅堂中聚古书,蓬莱阁上接仙居。江山风物元依旧,老子重来独不如。...
  • 挽故知容州朝请陶公章二首
    顾予生最后,相去又临川。欠识先生面,幸亲令子贤。典型端有自,衣钵岂无传。德以君家好,清修一......