字典帮 >古诗 >题马远画梅四幅诗意和翻译_宋代诗人杨娃
2025-09-09

题马远画梅四幅

宋代  杨娃  

浑如冷蝶宿花房,拥抱檀心忆旧房。
开到寒梢独可爱,此般必是汉宫妆。

题马远画梅四幅翻译及注释

诗词的中文译文:

《题马远画梅四幅》

浑如冷蝶宿花房,
拥抱檀心忆旧房。
开到寒梢独可爱,
此般必是汉宫妆。

诗意和赏析:

这首诗是杨娃在宋代创作的一首题画四幅的诗。诗人用简练的语句描绘了四幅画作中的景色和心情。

首先,诗人形容画作中的景色“浑如冷蝶宿花房”,形容了梅花清冷孤寂的美,仿佛冷蝶在花房中度过了夜晚。

接着,诗人表达了对旧时的思念:“拥抱檀心忆旧房”,诗人用“檀心”来比喻深情厚意,表达了对过往回忆的深切思念。

然后,诗人称赞画作中的梅花“开到寒梢独可爱”,这里诗人赞美了梅花清寒而独特的美,表达了对梅花独立坚韧的欣赏和赞美。

最后,诗人将这种美景与“汉宫妆”联系起来,将梅花的美和宫廷的装饰相比,意味着这种美丽超越了寻常,具有一种华贵高贵之感。

整首诗描绘了四幅画作中的梅花景色,通过简练的语言和意象的交融,展现出梅花清冷孤傲的美丽和独立坚韧的品质,同时也表达了诗人对往事的怀恋和对美的赞美。

题马远画梅四幅拼音读音参考

tí mǎ yuǎn huà méi sì fú
题马远画梅四幅

hún rú lěng dié sù huā fáng, yōng bào tán xīn yì jiù fáng.
浑如冷蝶宿花房,拥抱檀心忆旧房。
kāi dào hán shāo dú kě ài, cǐ bān bì shì hàn gōng zhuāng.
开到寒梢独可爱,此般必是汉宫妆。


相关内容11:

覆杯池

登拟岘台

示郭仲达二首

水亭


相关热词搜索:
热文观察...
  • 金钱菊
    清晓幽业露作团,篱边积叠喜人看。落英欲买真无价,唯许骚人罄一餐。...
  • 东岩寺
    精庐隐东山,气象严竹柏。入门佛画好,晓日明金碧。向来岩名寺,初不觇遗迹。隐庵中梁秀,邂逅论......
  • 重九偶成
    天边今日又重阳,陇树红飞雁信霜。且插茱萸慰衰鬓,莫将诗句挠回肠。歌勤皓齿人俱醉,舞恋晴晖蝶......
  • 读书堂五首
    左角明西方,十分农事回。鞭蒲正尔束,系圄夷然开。我胡汝乎德,一朝变喧豗。仁义不蹂践,肺肝自......
  • 鹿田寺集杜五言
    水花分堑弱,山木抱云稠。更宿招提境,还同惠远游。...
  • 绍兴乙丑七月幕谷游何萧卿乘月独游淡岩书事
    渡过潇江日已曛,影和明月共天人。名岩近郭别州少,好事更谁和我真。绝顶有天浮碧树,凌秋无暑断......