字典帮 >古诗 >滇中词三首诗意和翻译_明代诗人范汭
2025-07-21

滇中词三首

明代  范汭  

秀海海边葭菼秋,滇池池上云悠悠。
人心恰似此中水,一道南流一北流。

滇中词三首翻译及注释

《滇中词三首》是一首明代范汭所作的诗词,其中的“滇中”指的是滇池所在的地区,这里的“葭菼”指的是芦苇,诗中主要描绘了秀美的滇池和流淌的水流,以及人的内心世界与水流的相似之处。

中文译文:

秀海海边芦苇秋,滇池池上云悠悠。
人心恰似此中水,一道南流一北流。

诗意:

诗人描述了秀丽的滇池和葱茏的芦苇,以及池上飘荡的云彩。接着,诗人以“人心恰似此中水”来开启下一段,表达了人的内心世界与水流的相似之处。水流不断地南北流淌,而人的内心也在不断地变换流动,随着时间的推移,经历着各种不同的情感和体验。

赏析:

这首诗词采用了自然景色和内心感受相结合的手法,用“滇中”这一特定地域的自然景色为背景,抒发了作者对人生变化无常的感悟。诗人以“人心恰似此中水”为中心思想,将人的内心世界与水流相比,表达出人生的无常和变化,同时也表现了诗人对自然的感受和情感。整首诗词优美流畅,语言简练,意境清新,引人入胜,是一首具有深刻意义的佳作。

滇中词三首拼音读音参考

diān zhōng cí sān shǒu
滇中词三首

xiù hǎi hǎi biān jiā tǎn qiū, diān chí chí shàng yún yōu yōu.
秀海海边葭菼秋,滇池池上云悠悠。
rén xīn qià sì cǐ zhōng shuǐ, yī dào nán liú yī běi liú.
人心恰似此中水,一道南流一北流。


相关内容11:

五十篇

寄王百谷

秋雁

金陵咏怀古迹四首 善泉池(一名九曲池,昭

万里


相关热词搜索:
热文观察...
  • 从夫赴雁门
    雁门西近胡,一片黄沙地。烽火夜连天,角声入云际。风月尽悲凄,草木多憔悴。况是逐臣妻,那能不......
  • 宫词(二首)
    西飞紫燕落花多,岁岁惟愁老去何。别却昭阳人更远,经年翠辇不曾过。...
  • 张道士山房
    徙倚诗成午照余,仙家宫府半楼居。醉来也有回仙兴,自擘黄柑蘸酒书。...
  • 临清柳枝词二首
    结束腰肢细可怜,女奴相送上秋千。风光又是清明近,堕却金钗记去年。...
  • 采莲曲(二首)
    看山望湖南,乘风望湖北。绰约荡轻舟,荷花减颜色。...
  • 中山堂为许隐君作
    俗子居山不见山,静者居廛山在眼。请看东郭许隐君,中山之堂最萧散。堂前种竹堂后萱,春深笋长萱......