字典帮 >古诗 >和袭美天竺寺八月十五夜桂子诗意和翻译_唐代诗人陆龟蒙
2025-07-16

和袭美天竺寺八月十五夜桂子

唐代  陆龟蒙  

霜实常闻秋半夜,天台天竺堕云岑。
如何两地无人种,却是湘漓是桂林。

和袭美天竺寺八月十五夜桂子作者简介

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。

和袭美天竺寺八月十五夜桂子翻译及注释

霜实常闻秋半夜,
天台天竺堕云岑。
如何两地无人种,
却是湘漓是桂林。

诗词的中文译文:
常常在秋半夜里,我能闻到桂子的香气,
天台和天竺的桂子似乎从云中落下。
虽然是在两个不同的地方,但却都没有人种植桂树,
而湘漓和桂林则是种桂子最多的地方。

诗意和赏析:
这首诗写的是作者在一个秋天的夜晚,闻到了桂子的香气。他想到了天台和天竺这两个地方,虽然是在不同的地方,但却都能够看到桂子树从云中飘落的情景。这让他感到很奇怪,因为一般来说,桂子树应该是需要人才能够种植和养护的,但这两个地方却没有任何人去种植桂树。相反,湘漓和桂林这两个地方却是桂子最多的地方。通过这首诗,作者表达了对这种奇怪现象的思考和好奇心。

这首诗的意境简洁而朴实,通过对桂子的描写,展示了自然界的奇妙之处。同时,也将桂子与具体的地点联系起来,表达了他对湘漓和桂林这两个地方的思念和向往之情。诗中所描述的桂子的香气,传递了一种美好的感觉,让读者自然而然地联想到秋天的虞美人花,使整首诗更加生动有趣。通过对桂子的观察和思考,作者不仅展示了自然界的奇妙之处,还传达了对家乡的思念之情。整首诗写得简练而有力,既流露出对自然景物的热爱之情,又表达了对故乡的思念之意。

和袭美天竺寺八月十五夜桂子拼音读音参考

hé xí měi tiān zhú sì bā yuè shí wǔ yè guì zǐ
和袭美天竺寺八月十五夜桂子

shuāng shí cháng wén qiū bàn yè, tiān tāi tiān zhú duò yún cén.
霜实常闻秋半夜,天台天竺堕云岑。
rú hé liǎng dì wú rén zhǒng, què shì xiāng lí shì guì lín.
如何两地无人种,却是湘漓是桂林。


相关内容11:

小石上见亡友题处

惜花

张郎中宅戏赠二首

重与彭兵曹


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 秋日遣怀十六韵寄道侣
    尽日临风坐,雄词妙略兼。共知时世薄,宁恨岁华淹。且把灵方试,休凭吉梦占。夜然烧汞火,朝炼洗......
  • 听琴
    清月转瑶轸,弄中湘水寒。能令坐来客,不语自相看。静恐鬼神出,急疑风雨残。几时归岭峤,更过洞......
  • 宿题天坛观
    沐发清斋宿洞宫,桂花松韵满岩风。紫霞晓色秋山霁,碧落寒光霜月空。华表鹤声天外迥,蓬莱仙界海......
  • 奉和鲁望闲居杂题五首·好诗景
    青盘香露倾荷女,子墨风流更不言。寺寺云萝堪度日,京尘到死扑侯门。...
  • 偶书五首
    衰谢当何忏,惟应悔壮图。磬声花外远,人影塔前孤。色变莺雏长,竿齐笋箨垂。白头身偶在,清夏景......
  • 南泾渔父
    予方任疏慵,地僻即所好。江流背村落,偶往心已嫪。田家相去远,岑寂且纵傲。出户手先筇,见人头......