字典帮 >古诗 >小石上见亡友题处诗意和翻译_唐代诗人李郢
2025-07-18

小石上见亡友题处

唐代  李郢  

典故  写人  

笋石清琤入紫烟,陆云题处是前年。
苔侵雨打依稀在,惆怅凉风树树蝉。

小石上见亡友题处作者简介

李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗作多写景状物,风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等,其中以《南池》流传最广。

小石上见亡友题处翻译及注释

《小石上见亡友题处》是一首唐代的诗,作者是李郢。诗中描绘了在小石上看到已故朋友的题字之景。

这首诗的译文大致是:清澈的雨滴落入紫色的烟雾间,陆云的题字就在前年留下。苔藓侵蚀,雨水打击,模模糊糊地还能看到,让人感到惆怅的是凉风中树上鸣蝉的声音。

这首诗表达了诗人对已故朋友的思念之情。诗人在小石上看到了朋友曾经留下的题字,这让他不禁回忆起朋友生前的情景。朋友已经离开了,但是题字还留存在那里,这让诗人感到非常惆怅。

诗中的清澈雨滴和紫色烟雾的描写,使人感受到了一种幽静的氛围。苔藓侵蚀和雨水的打击,形象地表达了时间的流逝和事物的褪去。最后,诗人通过凉风中树上鸣蝉的声音,增加了一种寂寥和思念的感觉。

整首诗以简洁明了的语言表达了诗人对已逝友人的怀念之情,通过描绘自然景观与个人情感的结合,给读者带来了一种深深的思考和共鸣。

小石上见亡友题处拼音读音参考

xiǎo shí shàng jiàn wáng yǒu tí chù
小石上见亡友题处

sǔn shí qīng chēng rù zǐ yān, lù yún tí chù shì qián nián.
笋石清琤入紫烟,陆云题处是前年。
tái qīn yǔ dǎ yī xī zài, chóu chàng liáng fēng shù shù chán.
苔侵雨打依稀在,惆怅凉风树树蝉。


相关内容11:

春夕寄友人时有与歌者南北

夏日宿灵岩寺宗公院

送僧

寄王十四舍人

咏史诗·细腰宫


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 秋
    傍雨依风冷渐匀,更凭青女事精神。来时将得几多雁,到处愁他无限人。能被绿杨深懊恼,谩偎黄菊送......
  • 奉和鲁望闲居杂题五首·醒闻桧
    解洗馀酲晨半酉,星星仙吹起云门。耳根无厌听佳木,会尽山中寂静源。...
  • 题广信寺
    亭北敞灵溪,林梢与槛齐。野云来影远,沙鸟去行低。晚渡明村火,晴山响郡鼙。思乡值摇落,赖不有......
  • 惜花
    人寿期满百,花开唯一春。其间风雨至,旦夕旋为尘。若使花解愁,愁于看花人。...
  • 张郎中宅戏赠二首
    薄雪燕蓊紫燕钗,钗垂簏簌抱香怀。一声歌罢刘郎醉,脱取明金压绣鞋。谢家青妓邃重关,谁省春风见......
  • 重与彭兵曹
    故人在城里,休寄海边书。渐去老不远,别来情岂疏。砚冰催腊日,山雀到贫居。每有平戎计,官家别......