送僧绎诗意和翻译_唐代诗人皎然

斜日摇扬在柳丝，孤亭寂寂水逶迤。
谁堪别后行人尽，唯有春风起路岐。

送僧绎作者简介

皎然，唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢，字清昼，吴兴(浙江省湖州市）人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间，有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡，多为赠答送别、山水游赏之作。

送僧绎翻译及注释

斜日摇扬在柳丝，
孤亭寂寂水逶迤。
谁堪别后行人尽，
唯有春风起路岐。

《送僧绎》这首诗是唐代的作品，作者是皎然。诗人抓住了一个离别的时刻，情感深沉而哀怨。

首先，诗人描述了夕阳的倾斜与柳丝的摇曳，给人以离别的感觉。斜日摇扬在柳丝，形容夕阳在柳树的枝条上摇曳，象征着时光的飞逝和别离的来临。

接着，诗人描绘了一个孤寂的亭子和流动的水，给人以凄凉的情感。孤亭寂寂水逶迤，孤单的亭子在寂静中显得更加凄凉，水流动着，似乎也感到了别离的忧伤。

然后，诗人表达了对离别的无奈和对离去者的惋惜。谁堪别后行人尽，谁能忍受离别后人们的离散，行人一个个都离去了。这句表达了诗人对于离别的无奈和悲伤。

最后，诗人表达了一丝希望和对未来的期许。唯有春风起路岐，只有春风吹来，才能给已经离去的人们带来一些希望和改变。路岐意味着离别之后的分路，春风吹来，或许会吹散人们的离散，带来新的机遇和人生的转折。

整首诗意味深长，用简洁的语言表达了离别之时人们的困顿和希望，抒发了诗人对离别的思念和对未来的期许。