字典帮 >古诗 >宿安国简公院(一作安国寺静居法师故院)诗意和翻译_唐代诗人无可
2025-07-19

宿安国简公院(一作安国寺静居法师故院)

唐代  无可  

雨后清凉境,因还欲不回。
井甘桐有露,竹迸地多苔。
幡映宫墙动,香从御苑来。
青龙旧经疏,寥落有谁开。

宿安国简公院(一作安国寺静居法师故院)翻译及注释

宿安国简公院(一作安国寺静居法师故院)

雨后清凉境,因还欲不回。
井甘桐有露,竹迸地多苔。
幡映宫墙动,香从御苑来。
青龙旧经疏,寥落有谁开。

中文译文:
在安国简公院(或安国寺静居法师故院)过夜

雨后清凉的景色,使我愿意不回去。
井水甘美,桐树上有露珠,地上的竹子上生满了苔藓。
旗帜在宫墙上飘动,香气来自御苑。
青龙像旧时所注释的经书一样,破旧而寥落,已经无人去开启。

诗意和赏析:
这首诗以作者在安国简公院(或安国寺静居法师故院)过夜的情景为题材,描绘了雨后清凉的景色,并表达了作者愿意停留不回的愿望。

首句“雨后清凉境,因还欲不回。”描绘了雨后的清凉景色,抓住了这个境界给人带来的美好感受,同时也表达了作者不愿意离开的意愿。

接下来的两句“井甘桐有露,竹迸地多苔。”通过描写井水甘美、桐树上的露水和地上的竹子上的苔藓,营造出了一个自然、生机勃勃的环境,增强了诗中境地的生动感。

“幡映宫墙动,香从御苑来。”这两句描绘了旗帜在宫墙上飘动和来自御苑的香气,给诗中境地增添了一丝庄严与清新。

最后一句“青龙旧经疏,寥落有谁开。”通过描写青龙像表示旧时注释的经书,破旧而寥落,印象出一个被遗忘的过去,也呼应了诗中境地的寂寥感。

这首诗以简练的词语勾勒出了一个雨后清凉、静谧而略带忧愁的境地。通过细腻的描写和一些隐喻的运用,使读者在情感上产生共鸣。

宿安国简公院(一作安国寺静居法师故院)拼音读音参考

sù ān guó jiǎn gōng yuàn yī zuò ān guó sì jìng jū fǎ shī gù yuàn
宿安国简公院(一作安国寺静居法师故院)

yǔ hòu qīng liáng jìng, yīn hái yù bù huí.
雨后清凉境,因还欲不回。
jǐng gān tóng yǒu lù, zhú bèng dì duō tái.
井甘桐有露,竹迸地多苔。
fān yìng gōng qiáng dòng, xiāng cóng yù yuàn lái.
幡映宫墙动,香从御苑来。
qīng lóng jiù jīng shū, liáo luò yǒu shuí kāi.
青龙旧经疏,寥落有谁开。


相关内容11:

送秘上人游京

送卢仲舒移家海陵

酬别襄阳诗僧少微(诗中答上人归梦之意)

寓言

哀教


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 夏日集裴录事北亭避暑
    前林夏雨歇,为我生凉风。一室烦暑外,众山清景中。忘归亲野水,适性许云鸿。萧散都曹吏,还将静......
  • 洞庭山维谅上人院阶前孤生橘树歌
    洞庭仙山但生橘,不生凡木与梨栗。真子无私自不栽,感得一株阶下出。细叶繁枝委露新,四时常绿不......
  • 郭北寻徐主簿别业
    近依城北住,幽远少人知。积雪行深巷,闲云绕古篱。竹花冬更发,橙实晚仍垂。还共岩中鹤,今朝下......
  • 妙喜寺高房期灵澈上人不至,重招之一首
    晨起峰顶心,怀人望空碧。扫雪开寺门,洒水净僧席。言笑形外阻,风仪想中觌。驰心惊叶动,倾耳闻......
  • 杂寓兴
    嗟嗟号呶子,世称谪仙俦。媚俗被鲛绡,欺天荐昫修。奔景谓可致,驰龄言易流。燕昭昧往事,嬴政亡......
  • 送孙侍御游越
    不知持斧客,吟会是何情。丹陛恩犹在,沧洲赏暂行。江桡随月泛,山策逐云行。佳句传零雨,诗流许......