字典帮 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人王曾
2025-09-09

宋代  王曾  

明朝知是天中节,旋刻菖蒲要辟邪。

句翻译及注释

《句》是宋代王曾创作的一首诗词。诗意表达了明朝节日中清明节时,人们为了祛除邪恶,争相在菖蒲上刻上符咒。

诗词的中文译文如下:

明朝知是天中节,
In the bright morning, it is known as the festival of heaven,
旋刻菖蒲要辟邪。
Carving the calamus to ward off evil.

诗意:诗词通过描写明朝节日的景象,突出了人们急于祛除邪恶的愿望。明朝节是中国传统节日清明节的别称,因为清明节是大自然复苏和草木生长的时期,人们选择这个时候来祭祀祖先和扫墓。菖蒲在古代有辟邪的象征,人们将符咒刻在菖蒲上,以驱逐邪恶的力量。

赏析:通过极简的文字,诗词描绘了一个具有仪式感、神秘而庄严的场景。明朝是早晨时分,正是祭祀和祈福活动开始之时。人们能够意识到天元天地的重要性,因此选择了这一天。菖蒲是常用的辟邪物品之一,据信能够避开邪恶的侵袭,因此人们将符咒刻在菖蒲上,以保护自己和自己的家人。整首诗词呈现出一种庄重而神圣的氛围,道出了人们对于祛除邪恶、保护家人的愿望。

句拼音读音参考


míng cháo zhī shì tiān zhōng jié, xuán kè chāng pú yào bì xié.
明朝知是天中节,旋刻菖蒲要辟邪。


相关内容11:

朝阳岩二首

题李都官道堂

题顺宁壁

登第诗


相关热词搜索:
热文观察...
  • 真妃小娘小庙
    当日孤贞不可穷,邦人千载仰其功。而今汉上多游妇。谁继巍巍烈女风。...
  • 侨寄山居霍然几月凡见之於目闻之於耳者辄缀
    早蚕上箔将成趼,晚界蚕方起大眠。两月辛勤敢胥怨,成丝成绢更成绵。...
  • 句
    病客欲眠浑不寐。...
  • 代漕使宴贺帅平蛮转官乐语
    紫橐仙人云锦裳,碧油幢下受降羌。三边外扫烟尘静,一札中含雨露香。天上即归扶日毂,樽前莫惜醉......
  • 贺彦泽新得子
    君不见白居易,五十八岁方得嗣。当时立名曰阿崔,香绷绣襦胎发腻。又不见元微之,五十八岁方生儿......
  • 答外
    茜色霞笺照面赪,玉郎何事太多情。风流不是无佳句,两字相思写不成。...