字典帮 >古诗 >四安道中所见诗意和翻译_宋代诗人牟巘五
2025-09-09

四安道中所见

宋代  牟巘五  

苍凉初日破林霏,几度言归今得归。
兀兀篮舆续残梦,门前儿女挽人衣。

四安道中所见翻译及注释

诗词《四安道中所见》是宋代牟巘五创作的。下面是这首诗词的中文译文:

苍凉初日破林霏,
几度言归今得归。
兀兀篮舆续残梦,
门前儿女挽人衣。

诗意:
这首诗描绘了宋代诗人在四安道中所见到的景象。诗人在清晨的初阳中,看到薄雾扩散,破开茂密的树林,映照出一片苍凉之景。诗人曾多次表达归乡之愿,如今终于实现了这个愿望。然而,归乡的过程并不顺利,像篮舆一样孤零零地行进,就像连续着破碎的梦境。而在归乡的路上,诗人家门前的儿女们却挽着他的衣袖,似乎不舍离别。

赏析:
这首诗以简练的语言表达了诗人在四安道中归乡的心情和所见所感。诗中运用了借景抒情的手法,通过描绘清晨初阳照射下的苍凉景色,表达了诗人对离别久的家乡的渴望和欣喜。诗人对于归乡的心情复杂而真挚,他所看到的景象虽然苍凉,但也带来一份无比的欣慰。他感叹归乡的道路并不如意,好像一连串破碎的梦境,但家门前儿女们的挽衣举动则展现了家人之间深厚的感情。整首诗以简约、质朴的语言展现了宋代士人故乡情怀和家庭情感,令人感受到动人的意境。

四安道中所见拼音读音参考

sì ān dào zhōng suǒ jiàn
四安道中所见

cāng liáng chū rì pò lín fēi, jǐ dù yán guī jīn dé guī.
苍凉初日破林霏,几度言归今得归。
wù wù lán yú xù cán mèng, mén qián ér nǚ wǎn rén yī.
兀兀篮舆续残梦,门前儿女挽人衣。


相关内容11:

休洗红

还自钱塘道中

叠嶂楼


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    如今纵得仙翁术,也怯君王四路饶。...
  • 怀高履常
    何处存吾道,行藏一草堂。贵虽人所欲,贫亦士之常。竹静鹤同住,山深兰自香。从渠笑疏懒,此兴自......
  • 咏鹤
    青山修竹矮篱笆,彷佛林泉隐者家。酷爱绿窗风日美,鹤梳轻毳乱杨花。...
  • 句
    先帝遗弓剑,排云上紫清。同时受顾托,今日见升平。...
  • 句
    窥鱼白鸟明残照,抱石幽云点半青。...
  • 梅花
    铁石槎牙玉粒姿,诗中图书中诗。半稜山色初晴后,一截豀烟吹欲暝时。流水带云栖瘦影,小窗和月上......