字典帮 >古诗 >留题翠峰诗意和翻译_宋代诗人王洋
2025-07-24

留题翠峰

宋代  王洋  

陶朱山下金仟宅,云是当年故相家。
去国岂知传貌象,扁舟端自访烟霞。
平吴霸越功何在吊,古伤今事可嗟。
早是登临饶客泪,几行征雁落寒沙。

留题翠峰翻译及注释

《留题翠峰》是宋代诗人王洋的作品。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
留题翠峰
陶朱山下金仟宅,
云是当年故相家。
去国岂知传貌象,
扁舟端自访烟霞。
平吴霸越功何在吊,
古伤今事可嗟。
早是登临饶客泪,
几行征雁落寒沙。

诗意:
这首诗通过描绘山水之美和抒发离乡之情,表达了诗人王洋对故国的思念和对逝去的辉煌的回忆。诗中展现了诗人对家乡山水的深情追忆和对国家兴衰的感慨。

赏析:
诗的开篇,陶朱山下的金仟宅景色翠绿欲滴,形成了一幅美丽的画卷。接着,诗人提到这里曾经是昔日名相的居所,云彩仿佛仍然记得昔日的辉煌。然而,诗人离开国家已久,不知道国家的兴衰变迁。于是,他乘坐小舟自己掌舵,前往追寻烟霞之景。

接下来的几句表达了诗人对国家的关切和思念之情。他感叹平定吴越并建立霸业的功绩已经成为过去,而古代的伤痛和现实的事态令人悲叹。诗人早已站在登高的地方,眺望着远方的山河,眼中充满了泪水。最后,他看到了几行飞过的征雁,它们落在寒沙之上,为诗人增添了凄凉和无奈的意境。

这首诗通过对山水景色的描绘,表达了诗人对国家的思念之情和对时代变迁的感慨。诗中既有壮丽的山河景色,又有对国家兴衰的深沉思考,展现出王洋独特的感慨和情感。

留题翠峰拼音读音参考

liú tí cuì fēng
留题翠峰

táo zhū shān xià jīn qiān zhái, yún shì dāng nián gù xiāng jiā.
陶朱山下金仟宅,云是当年故相家。
qù guó qǐ zhī chuán mào xiàng, piān zhōu duān zì fǎng yān xiá.
去国岂知传貌象,扁舟端自访烟霞。
píng wú bà yuè gōng hé zài diào, gǔ shāng jīn shì kě jiē.
平吴霸越功何在吊,古伤今事可嗟。
zǎo shì dēng lín ráo kè lèi, jǐ xíng zhēng yàn luò hán shā.
早是登临饶客泪,几行征雁落寒沙。


相关内容11:

酬凌季文过杨柳仲诚

五老峰

孙叔诚宰南峰过信道诸暨旧事往往能记拙诗因

狄仁杰

祭遵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 明帝
    大学师儒多讲论,东平礼乐正修明。不知佛法缘何入,却向斯时教大行。...
  • 四月二十九日迓伯氏久渴得雨田父交贺而行客
    本是黄梅雨涨时,沙痕褪落不成泥。龙公不费丝毫力,收起鸣车水满畦。...
  • 董宣
    弹击京畿已五期,一廉始叹盖棺时。君王万里犹明见,近有斯人却未知。...
  • 和苦寒韵
    秋容落落转头空,谁与玄冥竞长雄。侵剥老条无硬对,栽培玉村是家风。漫夸鹤骨飞饶健,强说龟肠语......
  • 挽程伯禹
    待问盈朝日,群生解褐初。太常方秦第,儒馆下除书。出入劳忠荩,襟怀自卷舒。如何夺公早,不得待......
  • 荆轲
    独憾荆卿剑术疏,虎狼到手不能除。何如博浪挥椎者,远击犹能中副车。...