字典帮 >古诗 >荆轲诗意和翻译_宋代诗人徐钧
2025-09-05

荆轲

宋代  徐钧  

独憾荆卿剑术疏,虎狼到手不能除。
何如博浪挥椎者,远击犹能中副车。

荆轲翻译及注释

《荆轲》是徐钧创作的一首宋代诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
独憾荆卿剑术疏,
虎狼到手不能除。
何如博浪挥椎者,
远击犹能中副车。

诗意:
这首诗词描述了荆轲的故事。诗人徐钧表示遗憾,因为荆轲的剑术并不高超,他无法除掉身边的虎狼(指秦国的暴君秦始皇)。诗人提出了一个问题,就是为什么不像博浪挥椎的人(指博浪河畔的勇士勾践),可以远距离击中副车(指敌人的副车)。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了荆轲的困境和他的剑术不足。通过对比荆轲和博浪挥椎者,诗人表达了对英雄豪杰的向往和敬仰之情。荆轲是中国历史上著名的刺客,他为国家民族的利益放弃了自己的生命,但他的剑术却不够高强,无法成功刺杀秦始皇。诗人对此感到遗憾,同时也借此表达了对英雄必备的勇气、智慧和技艺的向往。整首诗词简洁有力,通过几句简单的描述,展现了作者对荆轲的敬佩与思考。

荆轲拼音读音参考

jīng kē
荆轲

dú hàn jīng qīng jiàn shù shū, hǔ láng dào shǒu bù néng chú.
独憾荆卿剑术疏,虎狼到手不能除。
hé rú bó làng huī chuí zhě, yuǎn jī yóu néng zhōng fù chē.
何如博浪挥椎者,远击犹能中副车。


相关内容11:

狄仁杰

祭遵

耿纯

再用前韵醉明叔寄梅并酒

郭子仪


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 挽程伯禹
    待问盈朝日,群生解褐初。太常方秦第,儒馆下除书。出入劳忠荩,襟怀自卷舒。如何夺公早,不得待......
  • 和苦寒韵
    秋容落落转头空,谁与玄冥竞长雄。侵剥老条无硬对,栽培玉村是家风。漫夸鹤骨飞饶健,强说龟肠语......
  • 留题翠峰
    陶朱山下金仟宅,云是当年故相家。去国岂知传貌象,扁舟端自访烟霞。平吴霸越功何在吊,古伤今事......
  • 贺若弼
    乃翁永诀语堪悲,果定江南副所期。守口未能终死舌,如何忘却刺锥时。...
  • 目疾
    天公嗔我眼长白,故著昏埃阿堵中。不怪参军谈瞎马,但妨中散送飞鸿。著篱令恶谁能对,损读方奇定......
  • 郑子真
    栖迟郑国一癯仙,不被人知四十年。谷口躬耕时未久,京师何事忽争传。...