字典帮 >古诗 >送戴处士还卢州诗意和翻译_宋代诗人韩维
2025-09-04

送戴处士还卢州

宋代  韩维  

早识浮生妄,欣陪达士游。
观心非本有,于法尚何求。
煮茗林间寺,题诗湖上舟。
还嗟别后夜,风雪拥貂裘。

送戴处士还卢州翻译及注释

《送戴处士还卢州》是宋代诗人韩维的作品。这首诗以简洁的语言表达了作者对戴处士的送别之情。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
早识浮生妄,欣陪达士游。
观心非本有,于法尚何求。
煮茗林间寺,题诗湖上舟。
还嗟别后夜,风雪拥貂裘。

诗意和赏析:
这首诗以离别之情为主题,表达了作者对戴处士的送别之情以及对人生的一些思考。

首先,诗中的第一句“早识浮生妄,欣陪达士游”表达了作者对现实世界的淡然态度。诗人认识到人生的虚幻和无常,对这种现实态度坦然,欣然陪伴达士游玩,显示出他对世俗纷扰的超越和对自然与人文的欣赏。

接下来的两句“观心非本有,于法尚何求”通过诗人的思考,呼应了人们内心的追求。诗人认为观察自己的内心是非常重要的,因为真正的自我并不是外在的,而是内心的体验和领悟。他在诗中提到法,可能指的是佛法或道法,诗人在思考中认为,即使是追求佛法或道法,也不应该追求外在的形式,而是要通过观察自己的内心来寻求真实的自我。

诗的后半部分描绘了一幅寂静的景象。“煮茗林间寺,题诗湖上舟”,诗人在林间的寺庙中煮茶,题诗于湖上的小舟上。这里展现了作者对自然的热爱和对宁静的向往。林间的寺庙和湖上的舟车都是诗人追求心灵安宁所选择的场所,他在这种宁静中追求自我,表达了对美好生活的向往。

最后两句“还嗟别后夜,风雪拥貂裘”表达了离别的哀思。诗人对别后夜晚的思念之情和寒冷的冬天的景象进行了描写。他用“风雪拥貂裘”形容严寒的冬天,也暗示了离别的寂寞和无奈之情。

整首诗通过简洁的语言和意象的描绘,表达了作者对戴处士的送别之情以及对人生的思考。从浮生妄念到观心寻求真实自我,再到对自然与宁静的向往和对别后的思念,构成了这首诗的情感脉络。它既是离别之诗,也是一首表达对人生意义的思考之作。

送戴处士还卢州拼音读音参考

sòng dài chǔ shì hái lú zhōu
送戴处士还卢州

zǎo shí fú shēng wàng, xīn péi dá shì yóu.
早识浮生妄,欣陪达士游。
guān xīn fēi běn yǒu, yú fǎ shàng hé qiú.
观心非本有,于法尚何求。
zhǔ míng lín jiān sì, tí shī hú shàng zhōu.
煮茗林间寺,题诗湖上舟。
hái jiē bié hòu yè, fēng xuě yōng diāo qiú.
还嗟别后夜,风雪拥貂裘。


相关内容11:

和象之雨中见寄

和中道游金明池

和彦猷在华亭赋十题依韵·顾林亭

对雨独酌

与张仲巽游善护院


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 同曼叔游菩提寺
    高城如破崖,寺带乔木石。禅房掩清昼,佛画剥寒雨。荒池野蔓合,浊水佳莲吐。萧条联骑游,淡薄对......
  • 六弟亲诣松楸时祭
    上冢还家古所荣,白头今日倍伤情。怀今又出高阳里,夹道争看太守旌。应念少游尝有语,可能疏氏独......
  • 下横岭望宁极舍
    驱车下峻坂,西走龙阳道。青烟人几家,绿野山四抱。鸟啼春意间,林变夏阴早。应近先生庐,民风亦......
  • 借马
    吾生不自勉,无马以絷羁。不能徒步游,邻里更借之。东家号驶疾,出门无停驰。西家苦驽缓,百箠足......
  • 和圣俞游梁王吹台有感
    高台压万井,四绝埃与氛。上有金仟庐,凌虚结楣芬。尝闻登其巅,直视太行云。兰观良跂予,夙驾惭......
  • 和微之尧夫作会
    燕豆何频设,归鞍夜屡阑。敢言挥麈倦,惟怯釂觞难。就暖歌筵密,凭高绘境宽。未甘闲处卧,犹学少......