字典帮 >古诗 >尺五亭诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2025-07-18

尺五亭

宋代  楼钥  

旧说城南社,今登山外亭。
官墙步可到,御柳望中青。
引啸千岩响,哦诗过鸟听。
曲栏频徙倚,归思渺东溟。

尺五亭翻译及注释

《尺五亭》是宋代楼钥的一首诗词。这首诗描绘了作者登上城南的一座山亭,远望御柳,倾听鸟鸣,思归之情在心头荡漾。

这首诗词的中文译文如下:

旧说城南社,今登山外亭。
过去有人说城南社,今天我登上山外的亭子。
官墙步可到,御柳望中青。
官墙低矮可步行,御柳在其中青翠欲滴。
引啸千岩响,哦诗过鸟听。
山间回荡着千岩的回声,我吟唱的诗被鸟儿聆听。
曲栏频徙倚,归思渺东溟。
我频繁地倚着曲栏,漫望归乡的思念像东海一样遥远。

这首诗词透过作者的视角,展示了登上山亭的景色和内心的感受。城南社曾经是人们聚会的地方,而今天作者却登上了山外的亭子。官墙低矮,御柳在其中青翠欲滴,给人一种宁静和生机勃勃的感觉。作者的吟唱声在山间回荡,被鸟儿倾听,表达了作者内心自由的情感。诗中还描绘了作者频繁地倚着曲栏,凝望远方,思念故乡,渴望回归的情感如同东海般遥远而无垠。

整首诗意充实,用词简练而准确,展现了作者对大自然景色的细腻观察和内心情感的流露。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到作者对自然景色的喜悦和追求自由的渴望,以及对故乡的眷恋之情。整首诗以简洁的语言表达了丰富的意境,给人一种宁静、富有禅意的感觉,让人心生遐想,感受到大自然的美妙与人生的哲理。

尺五亭拼音读音参考

chǐ wǔ tíng
尺五亭

jiù shuō chéng nán shè, jīn dēng shān wài tíng.
旧说城南社,今登山外亭。
guān qiáng bù kě dào, yù liǔ wàng zhōng qīng.
官墙步可到,御柳望中青。
yǐn xiào qiān yán xiǎng, ó shī guò niǎo tīng.
引啸千岩响,哦诗过鸟听。
qū lán pín xǐ yǐ, guī sī miǎo dōng míng.
曲栏频徙倚,归思渺东溟。


相关内容11:

次韵东坡武昌西山诗

吴江舟中

送郑惠叔尚书守建宁

国清寺

再送潘恭叔


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题尤延之给事所藏葛仙翁徙居图
    莫言家具少于车,药裹衣囊自有余。老妇亲携三稚子,仙翁独玩一篇书。羊牛相与趋新筑,鸡犬无因恋......
  • 次韵胡元用末利花
    残暑未尽秋欲来,玉刻万叶琼英开。孤标雅韵一枝足,江上紫翠空成堆。素娥长与明月约,青女细把轻......
  • 春游遇雨
    公子喜青春,欢迎弗厌频。久晴都不问,好雨却成嗔。桃杏红方入,禾苗绿未匀。请君停杖履,俯念耦......
  • 余丐郡得婺以诗相迎次韵
    风际端宜鷁退飞,青云高处有危机。屡遮西日成何事,几向东风咏式微。塞马云何真是福,鲈鱼正不为......
  • 厅事落成老母置酒喜而成诗
    数椽增葺苟全时,我爱吾庐喜得归。儿辈粗能勤父蛊,老夫元不费心机。年来每媿踰初望,病里尤知悟......
  • 次韵十绝·读书
    佚老无如水在磐,聊将遮眼度三余。有时忠义忽相激,间遇包糈与子胥。...