字典帮 >古诗 >题尤延之给事所藏葛仙翁徙居图诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2025-09-09

题尤延之给事所藏葛仙翁徙居图

宋代  楼钥  

莫言家具少于车,药裹衣囊自有余。
老妇亲携三稚子,仙翁独玩一篇书。
羊牛相与趋新筑,鸡犬无因恋故庐。
到处山头有丹井,不知如此几迁居。

题尤延之给事所藏葛仙翁徙居图翻译及注释

《题尤延之给事所藏葛仙翁徙居图》是宋代楼钥所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不必言说家具寥寥,但有药材和衣袋。老妇亲自带着三个幼子,仙翁独自沉醉在一卷书中。羊和牛一起奔向新的住所,鸡和狗没有留恋旧居。到处山头都有丹井,不知道他们迁居了几次。

诗意与赏析:
这首诗词描述了葛仙翁的迁居生活。葛仙翁是一个仙人般的人物,他的生活简朴而充实。诗中提到他的家具很少,但他拥有丰富的药材和衣物。这表明他对物质生活并不追求,更注重内在的修养和精神的丰富。

诗中还描绘了葛仙翁和老妇带着三个幼子的情景。这显示了他们对家庭的关爱和责任。然而,仙翁在家人周围独自沉醉于阅读一本书中,这可能表达了他对学识和智慧的追求,以及他对修身养性的专注。

诗中提到羊、牛、鸡和狗,它们都没有留恋旧居,而跟随葛仙翁一起趋向新的住所。这象征着葛仙翁的高尚品德和魅力,吸引着身边的动物伙伴。

最后,诗中描绘了到处山头都有丹井,却不知道他们迁居了多少次。这可能表达了葛仙翁一直在追求更高的修行境界和精神追求,他无畏地漂泊流连,不断迁居。

总体而言,这首诗通过简洁而富有意象的语言,描绘了葛仙翁的简朴生活和他对精神世界的追求。诗中融入了对家庭、学识和修行的思考,展示了作者对仙人境界的向往和讴歌。

题尤延之给事所藏葛仙翁徙居图拼音读音参考

tí yóu yán zhī jǐ shì suǒ cáng gé xiān wēng xǐ jū tú
题尤延之给事所藏葛仙翁徙居图

mò yán jiā jù shǎo yú chē, yào guǒ yī náng zì yǒu yú.
莫言家具少于车,药裹衣囊自有余。
lǎo fù qīn xié sān zhì zǐ, xiān wēng dú wán yī piān shū.
老妇亲携三稚子,仙翁独玩一篇书。
yáng niú xiāng yǔ qū xīn zhù, jī quǎn wú yīn liàn gù lú.
羊牛相与趋新筑,鸡犬无因恋故庐。
dào chù shān tóu yǒu dān jǐng, bù zhī rú cǐ jǐ qiān jū.
到处山头有丹井,不知如此几迁居。


相关内容11:

寄题正卿通判可高亭

次韵东坡武昌西山诗

吴江舟中

送郑惠叔尚书守建宁

国清寺


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵胡元用末利花
    残暑未尽秋欲来,玉刻万叶琼英开。孤标雅韵一枝足,江上紫翠空成堆。素娥长与明月约,青女细把轻......
  • 春游遇雨
    公子喜青春,欢迎弗厌频。久晴都不问,好雨却成嗔。桃杏红方入,禾苗绿未匀。请君停杖履,俯念耦......
  • 玉霄亭玩雪
    群斋高晏雪浮空,同上山城第一重。今日无非银色界,此亭真是玉霄峰。云迷野路舞轻鹤,风急瓦沟嘘......
  • 尺五亭
    旧说城南社,今登山外亭。官墙步可到,御柳望中青。引啸千岩响,哦诗过鸟听。曲栏频徙倚,归思渺......
  • 余丐郡得婺以诗相迎次韵
    风际端宜鷁退飞,青云高处有危机。屡遮西日成何事,几向东风咏式微。塞马云何真是福,鲈鱼正不为......
  • 厅事落成老母置酒喜而成诗
    数椽增葺苟全时,我爱吾庐喜得归。儿辈粗能勤父蛊,老夫元不费心机。年来每媿踰初望,病里尤知悟......