字典帮 >古诗 >再送潘恭叔诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2025-09-10

再送潘恭叔

宋代  楼钥  

我似冥鸿弋犹慕,君如放鹤去还归。
秋空今日真成去,好伴闲云自在飞。

再送潘恭叔翻译及注释

《再送潘恭叔》是宋代楼钥创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
我仿佛是一只追逐黑暗中的野鸿,而你就像放飞的白鹤,离去却又归来。秋天的天空今天真实地变成了告别的景象,好伴的闲云自由自在地飞翔。

诗意:
这首诗词通过对自然景象的描绘,表达了诗人对友人潘恭叔的送别之情。诗中诗人将自己比作追逐黑暗中的野鸿,而将潘恭叔比作放飞的白鹤。诗人感叹秋天的天空今天成为了真实的离别场景,但他也表达了对潘恭叔的祝愿,希望他能够像自在飞翔的闲云一样自由自在地生活。

赏析:
这首诗词通过对自然景象的比喻来表达离别之情,情感真挚而深沉。诗人运用了黑暗中的野鸿和放飞的白鹤的形象来描绘自己和潘恭叔的不同处境,形象生动。诗人以秋天的天空作为背景,将离别的情绪与季节的变迁相结合,增加了诗词的意境和情感厚度。最后,诗人以闲云自在飞翔的形象寄托了对潘恭叔未来自由自在生活的祝愿,表达了深深的友谊和对别离的思念之情。

整首诗词以简洁的语言和生动的意象展示了诗人对友人的情感,通过对自然景象的运用,将离别的情绪与自由自在的愿望巧妙地融合在一起,给人以深入思考和共鸣的空间。

再送潘恭叔拼音读音参考

zài sòng pān gōng shū
再送潘恭叔

wǒ shì míng hóng yì yóu mù, jūn rú fàng hè qù hái guī.
我似冥鸿弋犹慕,君如放鹤去还归。
qiū kōng jīn rì zhēn chéng qù, hǎo bàn xián yún zì zài fēi.
秋空今日真成去,好伴闲云自在飞。


相关内容11:

寄管叔仪通判并同官

陆宣城挽词

赵路铃挽词

赵安国梅坡

赠徐松


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 国清寺
    夹道青松引客来,五峰双涧拥楼台。丰干饶舌留公案,随帝遗书暗古煤。最喜亲知来里社,真成春月上......
  • 送郑惠叔尚书守建宁
    十五年前送别诗,道山持节向江西。今年又见送公别,大天拥麾镇闽越。向来惜别固已深,今日掺祛尤......
  • 吴江舟中
    陈连久矣共一被,小别愁生夜无寐。风帆将我上征途,回首江山忽千里。小舟横卧吴江水,梦回依约萧......
  • 题林氏香严庵
    缓步寻佳处,林深路欲迷。偃松披数亩,立竹漱三谿。瀹茗凭山槛,呼灯照石梯。轻舆空翠湿,投暝喜......
  • 商侍郎挽词
    所至仁声著,甘棠几去思。敬姜嗟哭子,伯道痛无儿。郎省伤连璧,文闱见刻辞。边民纷堕泪,忍读岘......
  • 吊王卿之丧次韵
    去岁同登百尺楼,相期春晚更重游。舟藏大壑夜俄去,桥跨清溪花自流。五纪情亲真是梦,四山风物总......