字典帮 >古诗 >和太傅邓公归游武当见寄诗意和翻译_宋代诗人范仲淹
2025-09-07

和太傅邓公归游武当见寄

宋代  范仲淹  

三提相印代天工,邓国归来耀本封。
此日神仙丁令鹤,几年霖雨武侯龙。
酬恩定得祠黄石,谈道须期会赤松。
莫虑故乡陵谷变,武当依旧碧重重。

和太傅邓公归游武当见寄作者简介

范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。

和太傅邓公归游武当见寄翻译及注释

《和太傅邓公归游武当见寄》是宋代文学家范仲淹所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
三提相印代天工,
邓国归来耀本封。
此日神仙丁令鹤,
几年霖雨武侯龙。
酬恩定得祠黄石,
谈道须期会赤松。
莫虑故乡陵谷变,
武当依旧碧重重。

诗意:
这首诗词是范仲淹在太傅邓公归游武当时所作。诗中表达了对邓公归来的欢迎和赞美,以及对武当山景的描绘和对神仙、历史人物的致敬。诗人表达了对故乡的留恋和对变迁的不担忧,武当山依然美丽如故。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,展现了范仲淹对邓公归来和武当山景的赞美之情。诗中运用了对比手法,将邓公的归来与历史人物相提并论,突出了邓公的崇高地位。通过描绘神仙和历史人物,诗人展示了武当山的神秘和历史底蕴。最后两句表达了诗人对故乡的思念,但又表达了对故乡变迁的不担忧,武当山依然保持着碧绿的原貌。

总体而言,这首诗词通过简洁而富有意境的语言,展现了范仲淹对邓公和武当山的赞美之情,同时也表达了对故乡的思念和对变迁的豁达态度。

和太傅邓公归游武当见寄拼音读音参考

hé tài fù dèng gōng guī yóu wǔ dāng jiàn jì
和太傅邓公归游武当见寄

sān tí xiāng yìn dài tiān gōng, dèng guó guī lái yào běn fēng.
三提相印代天工,邓国归来耀本封。
cǐ rì shén xiān dīng lìng hè, jǐ nián lín yǔ wǔ hòu lóng.
此日神仙丁令鹤,几年霖雨武侯龙。
chóu ēn dìng dé cí huáng shí, tán dào xū qī huì chì sōng.
酬恩定得祠黄石,谈道须期会赤松。
mò lǜ gù xiāng líng gǔ biàn, wǔ dāng yī jiù bì chóng chóng.
莫虑故乡陵谷变,武当依旧碧重重。


相关内容11:

和李光化秋咏四首其三·晚

江夏八咏之六右赵佗石

清明病中

道士程用之为余传神因题

舟次淮阴呈邑令田望


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 鹤联句
    上霄降灵气,锺此千年禽。幽间靖节性,孤高伯夷心。颉颃紫霄垠,飘飘沧浪浔。岳湛有仙姿,钧韶无......
  • 题香社寺平痾汤泉
    骊山御汤殿,岁久玉莲倾。谁谓大江北,有泉温且清。相传白云宝,中閟丹砂英。澡濯浃肌骨,沈痾亟......
  • 重别王掾
    别访难遽了,不知寒夜长。回灯撤杯案,抱被宿船仓。载听远鸡唱,稍分征雁行。临风满掬泪,吹落一......
  • 献百花洲图上陈州晏相公
    穰下胜游少,此洲聊入诗。百花争窈窕,一水自涟漪。洁白怜翘鹭,优游羡戏龟。阑干红屈曲,亭宇碧......
  • 留题左顾亭二首之一
    余不亭下檥归舟,访古怀贤百刻留。办得千金脱元绪,此心端不为封侯。...
  • 题乌江东隆山邓氏亭
    逋客今何许,空余接隐亭。舟随潮水上,门背夕阳扃。兔策尘生蠹,渔蓑雨化萤。题诗岩下石,聊代草......