字典帮 >古诗 >游洞霄宫诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2025-09-08

游洞霄宫

宋代  楼钥  

宿雨顽云拨不开,紫霄佳处访楼台。
青山九锁固奇甚,古洞一深如此哉。
拔地千林俱秀润,擎天一柱最崔嵬。
出山爽气尚相属,数里清溪送我回。

游洞霄宫翻译及注释

《游洞霄宫》是宋代楼钥创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

宿雨顽云拨不开,
在宿雨后,云雾仍然层层叠叠,挡住了前行的路途。

紫霄佳处访楼台。
我前往美丽的紫霄之地,探访那座楼台。

青山九锁固奇甚,
青山环绕,形成九重屏障,十分壮观。

古洞一深如此哉。
那古老的洞穴深邃无比,如此奇妙。

拔地千林俱秀润,
大地上千株树木竞相生长,繁盛茂密。

擎天一柱最崔嵬。
一根高耸入云的柱子,是最为壮丽的景象。

出山爽气尚相属,
走出山脉,清新的气息仍然相伴。

数里清溪送我回。
数里清澈的溪流护送着我返回。

这首诗描绘了作者在游洞霄宫的旅途中的感受。诗中通过描写宿雨后的云雾未散,暗示着旅途的困难和阻碍。然而,作者依然克服困难,前往美丽的紫霄之地,访问楼台。诗中青山九锁的描绘,表现了山势壮丽,且形成了自然的屏障。古洞的深邃形成了神秘的景观。而大地上的千株树木茂密繁盛,擎天的柱子更是壮丽非常。最后,作者走出山脉,依然能感受到清新的空气,清澈的溪流将他送回。整首诗以丰富的意象和景物描写,表达了作者对旅途中自然景观的赞美,以及对自然力量的敬畏和感慨。

游洞霄宫拼音读音参考

yóu dòng xiāo gōng
游洞霄宫

sù yǔ wán yún bō bù kāi, zǐ xiāo jiā chù fǎng lóu tái.
宿雨顽云拨不开,紫霄佳处访楼台。
qīng shān jiǔ suǒ gù qí shén, gǔ dòng yī shēn rú cǐ zāi.
青山九锁固奇甚,古洞一深如此哉。
bá dì qiān lín jù xiù rùn, qíng tiān yī zhù zuì cuī wéi.
拔地千林俱秀润,擎天一柱最崔嵬。
chū shān shuǎng qì shàng xiāng shǔ, shù lǐ qīng xī sòng wǒ huí.
出山爽气尚相属,数里清溪送我回。


相关内容11:

杨待制挽词

枢密新府

送一老住庐山归宗

次韵十绝·赴会

蕉庵暮归


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 秋雨兀坐王原庆携孙吉父菊花倡和见过有分遗
    五载杜门居海角,无复翻阶赋红药。自怜荒径菊犹存,夕餐空待秋英落。眼明喜见绿丛丛,始也抽苗今......
  • 木蕴之国博迁居
    名大人称屈,心閒我自余。言诗今子贡,作赋古玄虚。凤沼定平进,鸥盟殊未疎。潭潭府中去,只作寄......
  • 周路分挽词
    台岭论交契,天街惜别离。飞书能几到,埋璧遽成悲。旧识归樵句,愁看结局诗。紫髯无复梦,空有泪......
  • 姜总管挽词
    及见开元盛,曾闻正始音。雕虫徒壮岁,冠鹖岂初心。论事风生席,疏恩带锡金。精神空满腹,愁绝病......
  • 次韵十诗·喜闲
    投闲时以醉为乡,人既相忘我亦忘。雨足已期南亩熟,风清更爱北窗凉。昼观碧落云千叠,夜看中庭月......
  • 范致政挽词
    义侠久无迹,吾乡见此翁。紫微欣税驾,飞将许同功。银茜联恩渥,金兰蔼义风。虽增嬴博恨,犹喜桂......