字典帮 >古诗 >送十三郎赴尉汉阳二首诗意和翻译_宋代诗人曹彦约
2025-09-09

送十三郎赴尉汉阳二首

宋代  曹彦约  

此地关情久,淳庞好士民。
向来同患难,今历几秋春。
彩棒迎新尉,绨袍说旧人。
为言昌谷老,寄语益相亲。

送十三郎赴尉汉阳二首翻译及注释

诗词:《送十三郎赴尉汉阳二首》

此地关情久,淳庞好士民。
向来同患难,今历几秋春。
彩棒迎新尉,绨袍说旧人。
为言昌谷老,寄语益相亲。

中文译文:
送走十三郎往尉汉阳,分为两首。

这片土地的关系深长久远,淳朴庞大的士民们美好无比。
自古以来一起经历困难,如今已历经了几个秋春。
彩棒迎接新任尉官,绸袍下述过去的朋友。
借着昌谷老人的话,表达了亲近的寄语。

诗意与赏析:
这首诗词是宋代曹彦约创作的,以送别朋友十三郎去尉汉阳为题材。诗人通过描写这片土地关系深长久远、士民淳朴庞大的特点,表达了与朋友共同经历困难的情感。诗中提到彩棒迎接新任尉官,绸袍下述过去的朋友,展现了诗人对友谊的重视和对朋友前程的祝福。最后以昌谷老人的话语作结,寄托了亲近的寄语和真挚的情谊。

整首诗词流畅自然,用词平易近人,通过对朋友和土地的描写,表达了诗人对友情和乡土之情的赞美和思念。诗中的彩棒和绸袍象征着新旧交替和朋友关系的延续,体现了人情深厚的传统价值观。昌谷老人的话语则体现了长辈对后辈的关怀和期望,增加了诗词的温情和意蕴。整首诗词以简洁明快的语言展现了友情和家国之情,读来让人情感共鸣,产生共鸣。

送十三郎赴尉汉阳二首拼音读音参考

sòng shí sān láng fù wèi hàn yáng èr shǒu
送十三郎赴尉汉阳二首

cǐ dì guān qíng jiǔ, chún páng hǎo shì mín.
此地关情久,淳庞好士民。
xiàng lái tóng huàn nàn, jīn lì jǐ qiū chūn.
向来同患难,今历几秋春。
cǎi bàng yíng xīn wèi, tí páo shuō jiù rén.
彩棒迎新尉,绨袍说旧人。
wèi yán chāng gǔ lǎo, jì yǔ yì xiāng qīn.
为言昌谷老,寄语益相亲。


相关内容11:

雪中同赵仓从之泛舟饯钱宪文季酒中剧谈汉事

奉济驿交杜老送严公韵

龙游道中即事

二郎之官房陵作五言唐律两章送之

次韵魏君宝光黄云观古风


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 调云岑
    戏将鹖弁博缁衣,般若丛中剩作痴。鹅颈肯为罗隐笑,鸡林能辨乐天诗。好从休处求安逸,莫向閒中觅......
  • 和虚斋劝农十诗
    暇日棋书六一翁,锦樯丝辔与春逢。年时豹尾车中望,山色有无知几重。...
  • 戏集少陵句
    出晚浮云合,天寒鶬鸹呼。世人共卤莽,行路日荒芜。衰谢身何补,低垂气不苏。所过凭问讯,似欲慰......
  • 韩耕道交八绝句韵见寄因和答之
    逢危无策愧时才,怀抱何曾得好开。衮衮捷书一不断。活人基本要深培。...
  • 再次仁季咏梅韵
    衙官桃李列芳台,岂有凡花敢并梅。雅健巧妨各动自,参差能作数番开。争先照眼春无限,索笑关心日......
  • 山房秋日即事
    稻花经雨已脱白,枫叶未霜先借绯。入紵蚊牙千计巧,挂檐蛛腹十分肥。田翁看水携锄去,山妇归炊抱......