字典帮 >古诗 >假山诗意和翻译_宋代诗人郑刚中
2025-07-28

假山

宋代  郑刚中  

真山固自玉簪碧,秋意亦到假山中。
峰润雨因窗罅入,洞寒云与小炉通。

假山翻译及注释

《假山》是宋代诗人郑刚中创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

假山,修建的山石,犹如真山一样玲珑剔透,宛如玉簪碧石。秋天的氛围也透入了这座假山,增添了一份深邃的意境。山峰上的水珠在雨水的滋润下,顺着窗户的缝隙渗入其中。洞穴内的寒气与外面的云雾通过小炉相通。

这首诗词以假山为主题,通过描绘假山的形象和意境,传达了一种虚实相生、物我相通的哲学思考。诗人通过将自然景物与人造景观相融合,表达了艺术与自然之间的和谐关系。假山作为人工修建的山石,却能仿真自然山水的美感,寄托了人们对自然的追求和对艺术的理解。

诗词描绘了秋天的景色,通过窗户的缝隙,雨水滋润着假山,使其更加生动,给人一种真实感。同时,洞穴中的寒气与外界的云雾通过小炉相通,展现了自然景观与人工构筑之间的交融,以及人与自然之间的共生关系。

这首诗词以简洁明快的语言表达了作者对假山的赞美和对自然艺术的理解。通过对自然和人工景观的描绘,诗人展示了物我合一的美学观念,使读者在欣赏诗词的同时,也能感受到人与自然之间的亲密联系。

假山拼音读音参考

jiǎ shān
假山

zhēn shān gù zì yù zān bì, qiū yì yì dào jiǎ shān zhōng.
真山固自玉簪碧,秋意亦到假山中。
fēng rùn yǔ yīn chuāng xià rù, dòng hán yún yǔ xiǎo lú tōng.
峰润雨因窗罅入,洞寒云与小炉通。


相关内容11:

义荣见示禅月山居诗盥读数过六根洒然但余素

醉乡

寒食杂兴二篇

幽趣十二首

村居二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 涉园偶成
    颓龄正是投闲好,胆薄谁知与拙兼。棋信天机那论失,酒随客量不教添。静冲小雨看花蕾,时拨苍苔候......
  • 金丹诗四十八首
    神仙妙用阳难窥,学道多因慾道迷。向此若能明水火。这回方得识东西。真铅莫把凡铅杂,真妇休将世......
  • 和赵晦之司户三首
    吾子泽天潢,努力能自效。诗句如春风,容易亦新巧。简编多圣贤,要在谨相俲。更愿观南山,其中藏......
  • 渔父曲
    黄蓑老翁守钓车,卖鱼得钱还酒家。醉中乘潮过别浦,睡起不知船在沙。篱根半落春江水,稚子蓬头采......
  • 白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵为
    南方秋不悲,奈我居异乡。不见枫叶丹,但怜菊花黄。扫迹燕如客,斜书雁成行。梦中清愁阔,云此是......
  • 送于真人
    爷慕清声实积时,前朝因幸皋彤闱。稍瞻风致频相见,又恨霜天遽告归。至德谩劳中下笑,高才须信古......