小小围亭书掩关，身闲不用更偷闲。
柳绵尽日高低处，春色於人去住间。
已醉更应将酒解，负花须索把诗还。
我今已是霜颠秃，不比休文只鬓斑。
寒食杂兴二篇翻译及注释
《寒食杂兴二篇》是宋代诗人郑刚中的作品。这首诗词描绘了一个小围亭中的景象，表达了诗人闲暇时光的愉悦和对春光的感慨，同时也流露出对于时光流逝和自身老去的思考。
诗词中提到的"小小围亭"是诗人的隐居之所，他在这里书写着自己的心境。"书掩关"意味着他将自己封闭在这个亭子里，远离喧嚣，专注于内心的宁静。"身闲不用更偷闲"表达了诗人对于闲暇时光的珍惜，他已经有足够的自由时间，不再需要偷偷寻找更多的休憩。
"柳绵尽日高低处，春色於人去住间"这两句诗意蕴含丰富。"柳绵"形容了柳树柔软细长的枝条，象征春天的生机和活力。然而，春色无常，时刻在人们之间来去，无法停留。这里既暗示了春光的短暂，也折射出人生的无常与变化。
"已醉更应将酒解，负花须索把诗还"这两句表达了诗人对于享受人生的态度。诗人已经喝醉了，他不再需要酒来麻痹自己，而是应该解脱自身束缚。"负花"表示承载着花朵，意味着要将美好的事物带走。"索把诗还"表示要索取诗歌的灵感，将自己的感悟化为文字。
最后两句"我今已是霜颠秃，不比休文只鬓斑"表达了诗人对自身老去的感慨。"霜颠秃"形象地描绘了头发已经被霜染白的形象，寓意着岁月的无情和生命的有限。与之相比，诗人提到"休文"，暗指有些人在文学上取得了成就，但外表上的岁月痕迹也变得明显。作者在这里自嘲地表达了自己对于年华消逝和容颜渐老的无奈，以及对于纯粹文学追求的坚守。
整首诗词以写景抒怀的手法，表达了诗人对于闲适时光、春光和人生变化的感悟。通过对自身和世界的观察，诗人思考着岁月的流逝和人生的不可逆转，在稍纵即逝的春光中，他用文字留下了对于美好事物的追求和人生的思考。
寒食杂兴二篇拼音读音参考
相关内容11：
