烟波即事诗意和翻译_宋代诗人陆游

家浮野艇无常处，身是闲人不属官。
但有浊醪吾事足，浮名不作一钱看。

烟波即事作者简介

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

烟波即事翻译及注释

《烟波即事》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者的生活态度和价值观。

中文译文：
家浮野艇无常处，
身是闲人不属官。
但有浊醪吾事足，
浮名不作一钱看。

诗意：
这首诗词表达了作者对于名利的淡泊态度。诗中的“家浮野艇无常处”意味着作者的家庭生活并不富裕，没有稳定的住所。而“身是闲人不属官”则表明作者并没有担任官职，过着自由自在的生活。尽管如此，作者认为只要有浊醪（指粗糙的酒），他的生活就足够了，不需要追求虚名和财富。

赏析：
这首诗词展现了陆游的豁达和洒脱的生活态度。他不追求权势和财富，而是追求内心的自由和满足。他认为浊醪就足够满足他的生活需求，不需要追逐虚名和金钱。这种态度反映了他对于人生价值的独特理解，强调了内心的满足和自由的重要性。整首诗词简洁明快，用字简练，表达了作者的生活哲学，给人以启示和思考。