字典帮 >古诗 >花仙馆诗意和翻译_宋代诗人张镃
2026-01-16

花仙馆

宋代  张镃  

烟火心肠咏不真,风流娇贵却无尘。
何须更问花仙姓,便是扁舟共载人。

花仙馆翻译及注释

《花仙馆》是宋代诗人张镃所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

花仙馆
烟火心肠咏不真,
风流娇贵却无尘。
何须更问花仙姓,
便是扁舟共载人。

诗意:
这首诗以花仙馆为背景,表达了作者对花仙的赞美和向往之情。诗中描绘了花仙的神秘和美丽,暗示了花仙的高洁和超凡脱俗的身份。作者并不关心花仙的姓名,因为在他看来,花仙已经足够出众,无需问及其尊贵的身份,只要能与花仙一同共乘扁舟,已是无上的荣幸。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言,将花仙馆的景色与作者对花仙的赞美融为一体。首句“烟火心肠咏不真”,表达了花仙馆的幻化之美,宛如烟火般绚烂却不真实。接着,“风流娇贵却无尘”,形容了花仙的高雅和纯洁,她们虽然娇媚动人,却不受尘世的玷污。

诗的后两句“何须更问花仙姓,便是扁舟共载人”,表达了作者对花仙的追求和愿望。作者认为,不必追问花仙的身份和姓名,只要能与她们一同乘坐扁舟,已经是最大的幸福。这里的“扁舟”象征着诗人的心灵,只有纯洁高尚的灵魂才能与花仙相伴。

整首诗以简练的文字,通过对花仙馆和花仙的描绘,表达了作者对美好事物的向往和追求。诗中展现了对高尚、纯洁之美的赞美,以及对与美好事物共享的渴望,给人以超然世俗的感觉,同时也展示了作者对美的独特见解和审美情趣。

花仙馆拼音读音参考

huā xiān guǎn
花仙馆

yān huǒ xīn cháng yǒng bù zhēn, fēng liú jiāo guì què wú chén.
烟火心肠咏不真,风流娇贵却无尘。
hé xū gèng wèn huā xiān xìng, biàn shì piān zhōu gòng zài rén.
何须更问花仙姓,便是扁舟共载人。


相关内容11:

分题得古木

听琵琶

送叶正则秘郎参议湖北帅幕

曾幼度许过访两诗问讯

桂隐纪咏·北园


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 醉后偶书
    绳床不解双足顽,藜杖易厌前庭悭。茱萸颗小梅孕白,玳瑁文皱苔移斑。一镫左计坐北牖,万骑纵猎思......
  • 次韵答张以道茶谷閒步
    艺此百亩园,池亭粗供游。新从小堂阴,经营学山丘。攒丛数百树,如对旷士流。奇石皆有情,听诗疑......
  • 连日雪未能多曾远逸见惠二首遵欧苏律禁体物
    待伴犹虚夜,羞明或遇朝。但依歌袖舞,休向鬓丝飘。有句清堪比,令人意自消。暖寒林下具,相就可......
  • 过红城子
    阔港帝边狭港横,大桥侧畔小桥平。吠人黄耳穿篱走,唤子青裾出户迎。寒日树枯山得势,顺风樯稳浪......
  • 次以道荷叶浦
    向来曾爱叶田田,落日荷花拥櫂前。霜冷不移鱼世界,苇残聊作雁家缘。诗狂顷刻成三首,懒病中间接......
  • 湖边夜兴
    夜月虽愆约,秋云却荐凉。桥明缘水净,树近觉风香。众论轻閒适,幽怀贵老狂。从今无复病,处处养......