字典帮 >古诗 >同刘仲鼎全君玉饮徐子英家分韵得鸡字诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-09-08

同刘仲鼎全君玉饮徐子英家分韵得鸡字

宋代  方回  

诘曲盘醒手共携,暮归了不记东西。
初筵秩秩谈无底,厦屋渠渠醉似泥。
老貌白头愧青鬓,豪吟野鹜杂家鸡。
相看一笑消长日,未信人间物易齐。

同刘仲鼎全君玉饮徐子英家分韵得鸡字翻译及注释

《同刘仲鼎全君玉饮徐子英家分韵得鸡字》是宋代方回创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一同刘仲鼎全君共饮玉液,手牵手地离开诘曲盘。归途已晚,我已忘记了东西。初次座上宴席,谈话无穷尽。在厦屋之间,我沉醉如泥。我已老去,白发愧对青丝。豪情万丈的吟唱,与家鸡混杂在一起。我们互相看着,发出一笑,时间消逝,未曾相信人世间的物事如此匆忙。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了作者和刘仲鼎全君共饮玉液之后的场景。诗词以朴实的语言表达了情感和意境。

诗的开头,作者和刘仲鼎全君牵手离开了诘曲盘,这是一个地名,暗示了他们离开繁忙的世界,进入一种宁静和自在的状态。归途已晚,作者已经完全忘记了一切尘世的事物,只顾享受此刻的宁静和快乐。

第二部分描写了他们到达徐子英家的情景。这是他们初次参加宴席,座上的谈话无穷尽,气氛热烈而愉快。诗中的"初筵秩秩谈无底"表达了欢聚时的热闹和愉悦。

接下来,诗人描述了自己在徐子英家中的喜悦和陶醉之情。他形容自己醉得像泥一样,完全放松和放纵,舍弃了世俗的束缚。

最后两句表达了作者对自己的年老和容颜的惭愧,但他仍然保持豪情万丈的吟唱。诗中的"野鹜杂家鸡"揭示了他与普通生活中的琐事相融的态度,以及乐观坦然面对人生的态度。

最后两句"相看一笑消长日,未信人间物易齐"表达了作者和刘仲鼎全君相对而笑,感慨时间的匆忙和世事的变迁。作者似乎在思考,人世间的事物是如此瞬息万变,让人难以置信。

整首诗词以简洁而朴实的语言展现了作者在与友人共饮后的心境和情感。通过描绘宁静、愉快和忘却尘世的场景,以及对豪情和人生变迁的思考,诗词传递了一种淡然随遇而安的生活态度和对人生的感慨。

同刘仲鼎全君玉饮徐子英家分韵得鸡字拼音读音参考

tóng liú zhòng dǐng quán jūn yù yǐn xú zi yīng jiā fēn yùn dé jī zì
同刘仲鼎全君玉饮徐子英家分韵得鸡字

jí qū pán xǐng shǒu gòng xié, mù guī liǎo bù jì dōng xī.
诘曲盘醒手共携,暮归了不记东西。
chū yán zhì zhì tán wú dǐ, shà wū qú qú zuì shì ní.
初筵秩秩谈无底,厦屋渠渠醉似泥。
lǎo mào bái tóu kuì qīng bìn, háo yín yě wù zá jiā jī.
老貌白头愧青鬓,豪吟野鹜杂家鸡。
xiāng kàn yī xiào xiāo cháng rì, wèi xìn rén jiān wù yì qí.
相看一笑消长日,未信人间物易齐。


相关内容11:

次韵前住中竺希鉴上人五言

艮思台秋眺

上饶周君梦至梅花洞吟日我家本住晦花洞一阵

再赋倚梅观雪以前诗太哀故

两邻家一主人郡姬歌饮至夜半一母妻哭官检魇


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 哭肯堂赵公拟老杜八哀体
    飞鸿离鱼网,玉石有俱焚。冥冥岂无志,鬼物妒玙璠。今代赵广汉,谁欤哀王孙。粹然东南稟,顽薄推......
  • 闽中郑君炎南仲两魁乡赋比自霅教为昌化簿
    三山鹄袍十万众,两纪知名郑南仲。妙年官赋甲秋闱,一发辄中仍再中。岂知天地大变革,原夫八韵竟......
  • 题戚子云五云山图
    不浓不淡烟中树,如有如无雨外山。尺素展看空想像,何由身著画图间。...
  • 次韵元煇昨游
    藕花茭叶忽明眼,此地聊乘解愠风。无酒尚堪翻作有,苍颜终不变为红。虚声浪漫盈天下,急景奔腾过......
  • 晚登涌金门城望湖
    烟昏日落更谁知,四十流年一饷时。水次梅花应独笑,城头老子尚能诗。画船绿幕今如梦,雪鬓苍颜只......
  • 再哭无竭禅师
    倒撑无底船和尚,撑上西天是世尊。万壑啼猿如下泪,一江明月与招魂。涅槃满证无生果,解脱深参阿......