字典帮 >古诗 >红云亭即事五首诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-09-12

红云亭即事五首

宋代  方回  

池塘通磵水,篱落护柴门。
昔在承平日,谁知化育恩。
艰危多死徒,侥幸或生存。
予亦问关久,频来憩此村。

红云亭即事五首翻译及注释

《红云亭即事五首》是宋代方回的作品。这首诗以景物描写为主,通过描绘红云亭周围的环境和自然景观,表达了诗人对承平生活的赞美和对时光流转的思考。

诗词的中文译文如下:

红云亭即事五首

池塘流淌着清澈的水,
篱笆围护着柴门。
往日平静的时光里,
谁明白其中的恩泽。
艰难困苦中有人死去,
偶尔幸运者存活。
我也曾问及缘由,
频繁来此村寻慰。

这首诗以红云亭为背景,描绘了池塘流淌的水和篱笆围绕的柴门。诗人回忆起过去平静的岁月,不禁思考其中的恩泽。在艰难困苦中,有些人不幸丧生,而有些人侥幸幸存。诗人也曾询问过这其中的原因,因此频繁来到这个村庄寻求安慰。

这首诗通过描绘自然景观和环境,表达了诗人对承平生活的珍视和对命运的思考。红云亭和周围的景物成为了诗人情感寄托的象征,反映了诗人对于人生的感悟和对生死的思考。整首诗以简洁的语言展示了诗人内心深处的情感和对生命的思索,给人以深思和共鸣的空间。

红云亭即事五首拼音读音参考

hóng yún tíng jí shì wǔ shǒu
红云亭即事五首

chí táng tōng jiàn shuǐ, lí luò hù zhài mén.
池塘通磵水,篱落护柴门。
xī zài chéng píng rì, shéi zhī huà yù ēn.
昔在承平日,谁知化育恩。
jiān wēi duō sǐ tú, jiǎo xìng huò shēng cún.
艰危多死徒,侥幸或生存。
yǔ yì wèn guān jiǔ, pín lái qì cǐ cūn.
予亦问关久,频来憩此村。


相关内容11:

八月二十日赵西湖携酒夜醒二更记事

上南行十二首

偶题五言绝句五首

送汪以南教授

次韵仇仁近晴窗二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄题云屋赵资敬启蒙亭风雩亭二首
    坤三变艮山,天一生坎泉。注谷未浩浩,滴石初涓涓。君子观厥象,有若重稚然。更历几险阻,然后为......
  • 次韵谢遁翁吴山长孔昭三首
    乾淳一老去非赊,里社游谈亦孔嘉。仙驭不还缑氏鹤,禅机空说赵州茶。神农为我先尝药,迦叶谁今又......
  • 听客话二首
    一叟西郊至,农谈半日閒。但容身少健,未觉世多艰。役倚淘金免,逋期获麦还。苦辛仍节俭,聊得老......
  • 追次仇仁近韵谩成三首
    儒冠谁使首,何至动言贫。此事须吾党,相期到古人。衰颜犹可镜,短发仅堪巾。举世无知者,孤灯夜......
  • 送张伯起入都二首
    西湖风景异,因仕住桐川。太守令求宅,诸生为买田。冷官清可喜,远道老堪怜。何似严滩守,投簪二......
  • 三天竺还五首
    山中事事胜人间,莫怪山翁喜入山。才说出山心不喜,又将身世堕尘寰。...