字典帮 >古诗 >王晋卿所藏著色山二首诗意和翻译_宋代诗人苏轼
2025-07-24

王晋卿所藏著色山二首

宋代  苏轼  

荦确何人似退之,意行无路欲从谁。
宿云解驳晨光漏,独见山红涧碧时。

王晋卿所藏著色山二首作者简介

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

王晋卿所藏著色山二首翻译及注释

《王晋卿所藏著色山二首》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
荦确何人似退之,
意行无路欲从谁。
宿云解驳晨光漏,
独见山红涧碧时。

诗意:
这首诗描绘了诗人在一座名为"著色山"的山上的景象和心境。诗人觉得自己像是一个退隐的人,行事意图不被理解,无法找到前进的道路。天色还未完全亮起时,宿云逐渐散开,晨光泄露出来,而只有诗人独自欣赏到山上的红叶和蓝水。

赏析:
这首诗通过描绘山景和表达诗人内心的情感,展现了苏轼独特的写作风格和感悟。以下是对诗词的赏析:

首句"荦确何人似退之"用了荦确、似退之这样的词语,描绘了诗人内心的孤独和迷茫。诗人感到自己的意图和行动像是被人误解和忽视,无法找到前进的道路。

接下来的两句"意行无路欲从谁"表达了诗人的迷惘和无助之情。诗人感到自己在人生的道路上无法找到正确的方向,不知道应该依靠谁来引导自己。

接着的两句"宿云解驳晨光漏"描绘了天色渐渐明亮的景象。宿云逐渐散开,晨光透过云层泄露出来,这种景象给人一种新的开始和希望的感觉。

最后两句"独见山红涧碧时"描述了诗人独自欣赏到山上的红叶和蓝水。这里的"山红涧碧"描绘了山谷中美丽的景色,暗示着诗人对自然美的欣赏和感悟。

整首诗以简洁而凝练的语言,表达了诗人内心的孤独、迷茫和对自然的赞美。它通过山景的描绘和诗人的情感表达,给人以思考人生和追求内心平静的启示。

王晋卿所藏著色山二首拼音读音参考

wáng jìn qīng suǒ cáng zhe sè shān èr shǒu
王晋卿所藏著色山二首

luò què hé rén shì tuì zhī, yì xíng wú lù yù cóng shuí.
荦确何人似退之,意行无路欲从谁。
sù yún jiě bó chén guāng lòu, dú jiàn shān hóng jiàn bì shí.
宿云解驳晨光漏,独见山红涧碧时。


相关内容11:

次韵赵德麟雪中惜梅且饷柑酒三首

圆通禅院,先君旧游也·四月二十四日晚,至

次韵王雄州送侍其泾州

元日过丹阳明日立春寄鲁元翰

东亭


相关热词搜索:
热文观察...
  • 九日袁公济有诗次其韵
    古来静治得清闲,我愧真常也一班。举酒东荣挹江海,回樽落日劝湖山。平生倾盖悲欢里,早晚抽身簿......
  • 光禄庵二首
    城中太守的何人,林下先生非我身。若向庵中觅光禄,雪中履迹镜中真。...
  • 游惠山
    薄云不遮山,疏雨不湿人。萧萧松径滑,策策芒鞋新。嘉我二三子,皎然无淄磷。胜游岂殊昔,清句仍......
  • 惠守詹君见和复次韵
    已破谁能惜甑盆,颓然醉里得全浑。欲求公瑾一囷米,试满庄生五石樽。三杯卯困忘家事,万户春浓感......
  • 次韵子由所居六咏
    新居已覆瓦,无复风雨忧。桤栽与笼竹,小诗亦可求。尚欲烦贰师,刺山出飞流。应须凿百尺,两绠载......
  • 与述古自有美堂乘月夜归
    娟娟云月稍侵轩,潋潋星河半隐山。鱼钥未收清夜永,凤箫犹在翠微间。凄风瑟缩经纟玄柱,香雾凄迷......