字典帮 >古诗 >初发嘉州寓题诗意和翻译_唐代诗人薛能
2025-07-18

初发嘉州寓题

唐代  薛能  

劳我是犍为,南征又北移。
唯闻杜鹃夜,不见海棠时。
在闇曾无负,含灵合有知。
州人若爱树,莫损召南诗。

初发嘉州寓题作者简介

薛能(817?-880?)晚唐著名诗人。《郡斋读书志》、《唐诗纪事》、《唐诗品汇》、《唐才子传》均载:“能,字太拙,汾州人(今山西汾阳一带)。”仕宦显达,官至工部尚书。时人称其“诗古赋纵横,令人畏后生”。唐人交游之风盛行。薛能一生仕宦他乡,游历众多地方,诗多寄送赠答、游历登临之作。晚唐一些著名诗人多与有诗与其唱和。

初发嘉州寓题翻译及注释

诗词:《初发嘉州寓题》
朝代:唐代
作者:薛能

劳我是犍为,南征又北移。
唯闻杜鹃夜,不见海棠时。
在闇曾无负,含灵合有知。
州人若爱树,莫损召南诗。

中文译文:
我劳碌在犍为,南征北迁。
只听到杜鹃的夜晚,却没有看到海棠的时光。
在黑暗中,我曾经无所失,体味着大自然的灵性。
如果州人们喜爱树木,请不要毁坏嘉州的诗意。

诗意与赏析:
这首诗以作者自己的亲身经历为背景,表达了对于家乡嘉州的思念和热爱之情。诗中提到了犍为,这是作者的故乡,他劳碌于这里。南征北迁表明了作者时常外出旅行,可能是因为他的官职或其他原因。他听到了杜鹃的声音,却没有看到海棠花开。这种心有所失的感受增添了一丝忧郁的诗意。

在黑暗中,作者曾经无所失,这里可以理解为作者在困境中仍能保持坚忍和清醒的心态。他感受到了大自然的灵性,也即是体会到了宇宙的秘密和真理。他呼吁嘉州的人们不要破坏自然环境,因为这是一幅诗意的画卷,应该受到保护。

这首诗写出了作者对家乡的眷恋之情、对大自然的赞美以及保护环境的呼吁。它以简洁的文字表达了复杂的情感,给人以深思。

初发嘉州寓题拼音读音参考

chū fā jiā zhōu yù tí
初发嘉州寓题

láo wǒ shì qián wéi, nán zhēng yòu běi yí.
劳我是犍为,南征又北移。
wéi wén dù juān yè, bú jiàn hǎi táng shí.
唯闻杜鹃夜,不见海棠时。
zài àn céng wú fù, hán líng hé yǒu zhī.
在闇曾无负,含灵合有知。
zhōu rén ruò ài shù, mò sǔn zhào nán shī.
州人若爱树,莫损召南诗。


相关内容11:

僧窗

和重阳锡宴御制诗

春居即事

赠出塞客

石堂溪


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送人归上党(时潞寇初平)
    燕台基坏穴狐蛇,计拙因循岁月赊。兵革未销王在镐,桑蚕临熟客还家。霏微对岸漳边雨,堆阜邻疆蓟......
  • 谢刘相寄天柱茶
    两串春团敌夜光,名题天柱印维扬。偷嫌曼倩桃无味,捣觉嫦娥药不香。惜恐被分缘利市,尽应难觅为......
  • 寄河南郑侍郎
    三峡与三壕,门阑梦去劳。细冰和洛水,初雪洒嵩高。大雅何由接,微荣亦已逃。寒窗不可寐,风地叶......
  • 吴故宫
    越女歌长君且听,芙蓉香满水边城。岂知一日终非主,犹自如今有怨声。...
  • 颍亭
    颍上新亭瞰一川,几重旧址敞幽关。寒声北下当轩水,翠影西来扑槛山。远目静随孤鹤去,高情常共白......
  • 寄金州姚使君员外
    老怀清净化,乞去守洵阳。废井人应满,空林虎自藏。迸泉疏石窦,残雨发椒香。山缺通巴峡,江流带......