字典帮 >古诗 >盆池萍诗意和翻译_宋代诗人魏野
2025-09-08

盆池萍

宋代  魏野  

乍认庭前青藓合,深疑监里翠钿稠。
莫嫌生处波澜小,免得漂然逐众流。

盆池萍翻译及注释

《盆池萍》是宋代诗人魏野创作的一首诗词。这首诗以盆池中的浮萍为主题,表达了作者对生活态度和处世之道的思考。

诗词的中文译文:
乍认庭前青藓合,
深疑监里翠钿稠。
莫嫌生处波澜小,
免得漂然逐众流。

诗意和赏析:
《盆池萍》通过描绘盆池中浮萍的景象,寄托了作者对生活和处世之道的思考。诗的开头,描述了庭前青藓合拢的景象,初看之下,作者感到疑惑,仿佛看到了监狱中翠钿(一种玉佩)密集的景象。这里通过青藓和翠钿的对比,展现了浮萍的繁盛和密集,给人以生机勃勃的感觉。

接下来的两句诗,作者表达了对生活中波澜不惊的态度。他劝人们不要嫌弃生活中的平淡和安逸,因为生活的波澜虽小,却能使人心灵安宁。通过浮萍的形象,诗人告诫人们不要盲从众流,不要追逐浮华和名利,而是要保持内心的宁静和平和。

整首诗以浮萍为象征,通过浮萍的形态和特点,寄托了作者对于人生态度的思考。浮萍在水中漂浮,虽然波澜不惊,却能在平凡中找到生存的方式,展现出一种坚韧和安逸的生活态度。诗中的浮萍形象给人一种宁静、从容的感觉,表达了诗人对于人生平淡中的美好的追求。

通过《盆池萍》,魏野以幽微的景象描绘了生活的真谛,传达了一种淡泊明志、宁静自持的处世哲学。这首诗词既展示了自然界的景象,又透露出作者对人生境遇的思考,使读者在细腻之中感受到了生活的美好与价值。

盆池萍拼音读音参考

pén chí píng
盆池萍

zhà rèn tíng qián qīng xiǎn hé, shēn yí jiān lǐ cuì diàn chóu.
乍认庭前青藓合,深疑监里翠钿稠。
mò xián shēng chù bō lán xiǎo, miǎn de piào rán zhú zhòng liú.
莫嫌生处波澜小,免得漂然逐众流。


相关内容11:

寄赠陈越兼简臧奎

雪竹

送唐肃察院赴阙兼呈府尹孙大谏

送元上人归宁

太保琅琊相公见惠酒因成二绝用为纪谢


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄赠桃林尉史温
    知韫才能负壮心,莫嗟作尉尚湮沉。幽求起去登台席,居易徵来入翰林。望气台边桑柘密,弃繻关畔水......
  • 寄赠西川御史薛端公益州司理刘大著陕路运使
    四贤同在两川时,不独民间斗察微。蜀魄血流啼亦少,巴猿肠断叫应稀。文君酒旨停红旆,神女云从慝......
  • 送刘大著赴任益州司理
    金口亲除向锦川,一般监郡最荣迁。从来才已欺鹦鹉,此去冤应雪杜鹃。迎接僧携筇竹杖,歌谣民写浣......
  • 送钱国博知坊州
    遥为坊民贺一方,寿星偏去照光芒。解携朋友龙三处,随侍儿孙雁两行。芳草路中车突兀,落花风里旆......
  • 上知府鲍少卿
    五福三朝客,同年想少存。立功从太祖,卧里见曾孙。易进因仁政,难休为帝恩。权临二陕重,官处九......
  • 谢长安孙舍人寄惠蜀牋并茶二首
    彩牋一轴敌琼瑰,喜见亲题手自开。远胜浣花人寄到,贵从视草客分来。百张重叠霞初卷,十色参差锦......