寄华山司空侍郎二首诗意和翻译_唐代诗人徐夤

唐代徐夤

金阙争权竞献功，独逃征诏卧三峰。
鸡群未必容于鹤，蛛网何繇捕得龙。
清论尽应书国史，静筹皆可息边烽。
风霜落满千林木，不近青青涧底松。
非云非鹤不从容，谁敢轻量傲世踪。
紫殿几征王佐业，青山未拆诏书封。
闲吟每待秋空月，早起长先野寺钟。
前古负材多为国，满怀经济欲何从。

寄华山司空侍郎二首作者简介

徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。

寄华山司空侍郎二首翻译及注释

《寄华山司空侍郎二首》是唐代徐夤的一首诗。诗中描绘了官场竞争激烈、权力争夺的现象，表达了作者对于官场险恶和官员择优的思考。

诗词的中文译文如下：
金阙争权竞献功，
独逃征诏卧三峰。
鸡群未必容于鹤，
蛛网何繇捕得龙。
清论尽应书国史，
静筹皆可息边烽。
风霜落满千林木，
不近青青涧底松。
非云非鹤不从容，
谁敢轻量傲世踪。
紫殿几征王佐业，
青山未拆诏书封。
闲吟每待秋空月，
早起长先野寺钟。
前古负材多为国，
满怀经济欲何从。

这首诗意深远，通过官场的争斗，表达了作者对官场的看法。作者认为官场是一个权力争夺的舞台，金阙（皇宫的宫殿）上的官员争夺权利，献功立业，但也有很多优秀的官员被排斥在外。正如鸡群无法容纳鹤鸟一样，只有鸡群才能生存，而蛛网又能捕捉到龙，这是一种荒诞和不合理的现象。

诗中还表达了作者对于清廉、理性的官员的向往和希望。作者认为官员应该正直、克制，用清廉的思想书写国家的历史，用冷静的策略来平息战乱。诗中的青青涧底松象征着清廉官员，他们在风霜中独自生长，远离了权力的纷争。而非云非鹤象征着这样的官员并不常见，他们不随波逐流，也不傲视世俗的规矩。

诗中还提到了作者对于官场忠诚和贡献的反思。作者表示，他曾经怀揣着对国家的忠诚和经济理论，但是面对激烈的官场竞争，他倍感困惑，不知道应该怎样前行。

总的来说，这首诗通过对官场竞争和权力争夺的描绘，表达了作者对官场的看法和对理想官员的向往，同时也反思了自己在官场中的忠诚和贡献。

寄华山司空侍郎二首拼音读音参考

jì huà shān sī kōng shì láng èr shǒu
寄华山司空侍郎二首

jīn quē zhēng quán jìng xiàn gōng, dú táo zhēng zhào wò sān fēng.
金阙争权竞献功，独逃征诏卧三峰。
jī qún wèi bì róng yú hè,
鸡群未必容于鹤，
zhū wǎng hé yáo bǔ dé lóng.
蛛网何繇捕得龙。
qīng lùn jǐn yīng shū guó shǐ, jìng chóu jiē kě xī biān fēng.
清论尽应书国史，静筹皆可息边烽。
fēng shuāng luò mǎn qiān lín mù, bù jìn qīng qīng jiàn dǐ sōng.
风霜落满千林木，不近青青涧底松。
fēi yún fēi hè bù cóng róng, shuí gǎn qīng liàng ào shì zōng.
非云非鹤不从容，谁敢轻量傲世踪。
zǐ diàn jǐ zhēng wáng zuǒ yè,
紫殿几征王佐业，
qīng shān wèi chāi zhào shū fēng.
青山未拆诏书封。
xián yín měi dài qiū kōng yuè, zǎo qǐ zhǎng xiān yě sì zhōng.
闲吟每待秋空月，早起长先野寺钟。
qián gǔ fù cái duō wèi guó, mǎn huái jīng jì yù hé cóng.
前古负材多为国，满怀经济欲何从。