字典帮 >古诗 >舟次卷雪楼四首诗意和翻译_宋代诗人陶梦桂
2025-07-19

舟次卷雪楼四首

宋代  陶梦桂  

踏遍三边过剑关,故山风月几年闲。
如今著我中间住,风月无缘独占山。

舟次卷雪楼四首翻译及注释

舟次卷雪楼四首

踏遍三边过剑关,
故山风月几年闲。
如今著我中间住,
风月无缘独占山。

中文译文:
登上船只穿过严寒的北方边境,
离开我的故山,多年来自在地游玩观赏了多少美丽的风景。
如今我定居在这里,
却无法再尽情地享受这美丽的自然风光。

诗意:
这首诗表达了诗人陶梦桂离开故乡,从事官员职务辗转多年的心境。诗中的“剑关”指北方边境,代表着离家的路途艰辛。诗人曾经在故乡游玩,欣赏了山川美景和明月风光,但现在却不能再亲身体验,只能孤独地居住在陌生的地方。诗人通过对自然环境的描绘,表达了离乡背井的孤独和对故乡风景的怀念。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘出离家漂泊的心情。诗人通过对自然景观的描写,表达了他对故乡的深深眷恋,并流露出一种无奈和孤独的情感。整首诗字数不多,却表达了丰富而深刻的情感,给人以思考和感慨的空间。诗人的情绪在诗中明确而朴素地表达出来,让读者能够感同身受,产生共鸣。这首诗通过对个人经历的抒发,折射出普遍的人类情感,具有一定的普世意义。

舟次卷雪楼四首拼音读音参考

zhōu cì juǎn xuě lóu sì shǒu
舟次卷雪楼四首

tà biàn sān biān guò jiàn guān, gù shān fēng yuè jǐ nián xián.
踏遍三边过剑关,故山风月几年闲。
rú jīn zhe wǒ zhōng jiān zhù, fēng yuè wú yuán dú zhàn shān.
如今著我中间住,风月无缘独占山。


相关内容11:

虎山

重次龚子辉平塘韵三首

送陶元庸

挽吕东莱二首

题妙庭观


相关热词搜索:
热文观察...
  • 蜡梅十五绝和陈天予韵
    一点轻明照雪开,六花惊妒亦徘徊。清香不在江梅后,底事全无驿使来。...
  • 山行
    攀藤缘绝壑,野鹿场边去。鸟衔山果来,落上鹿眠处。...
  • 壬寅正月幼子黄岩尉任将满予与家众先归幼子
    三年随汝作初官,父子同知涉世难。饕禄粗欣便老懒,还家仍虑厄饥寒。生来赋分皆前定,天下何时得......
  • 寄赠梦英大师
    是个碑文念得全,聪明灵性自天然。离吴别楚三千里,入洛游梁二十年。负艺已闻喧世界,高眠长见卧......
  • 和陶渊明饮酒诗
    嗣宗初亦仕,偶爱东平境。复求步兵尉,在职未尝醒。当世疾如仇,妙音谁复领。吾详竹林人,此士诚......
  • 题王氏小园
    山脉钟云气,新晴散紫霞。玉藏云里石,金落水中沙。瘦鹤依疏竹,饥蜂恋落花。临池看洗砚,知是右......