字典帮 >古诗 >送陶元庸诗意和翻译_明代诗人唐肃
2025-07-27

送陶元庸

明代  唐肃  

有酒浇赵州,无酒酹鹦鹉。
不逢平原君,何须识黄祖。
杀姬谢躄士,兹事付尘土。
谁能爱文章,甘受嫚骂侮。
丈夫气盖世,身为知己许。
苍茫风尘际,因子慨今古。
临岐舞铜剑,霜隼陵平楚。
去矣江国遥,相思隔津鼓。

送陶元庸翻译及注释

《送陶元庸》

有酒浇赵州,无酒酹鹦鹉。
有酒可以浇灌赵州,无酒却浇灌鹦鹉。
不逢平原君,何须识黄祖。
没有遇到平原君,又何必认识黄祖。
杀姬谢躄士,兹事付尘土。
杀害了姬谢和躄士,这些事情都随风尘而去。
谁能爱文章,甘受嫚骂侮。
谁能够热爱文章,甘愿承受别人的谩骂和侮辱。
丈夫气盖世,身为知己许。
像丈夫这样有超凡气质的人,是值得作为知己拜许的。
苍茫风尘际,因子慨今古。
在苍茫的风尘间,因为这位知己而感慨现在和古代。
临岐舞铜剑,霜隼陵平楚。
在离别之际跳起铜剑舞,如同霜隼飞过陵墓上空的楚地。
去矣江国遥,相思隔津鼓。
他已经远离江国,思念之情隔着江水和鼓声。

【诗意和赏析】
这首诗词是明代文人唐肃送别陶元庸的作品。诗人以简洁而有力的语言,表达了对陶元庸的深情和无奈之情。全诗以自己身处平原地区与江国有所隔离的境况,引发出对陶元庸远行的惋惜和思念之情。诗中笔触洗练,用典简练,情感真挚,表达了对诗人知己的珍视和对诗人所表现的文学才华的赞赏。通过对世态和人情的描摹,表达了对文学事业的热爱和对世俗繁文缛节的不屑。整首诗语言简练、意境深远,表达了诗人对陶元庸的深情厚意,展现了聚散离合中的思乡之情以及作为文人的忧思与悲怀。

送陶元庸拼音读音参考

sòng táo yuán yōng
送陶元庸

yǒu jiǔ jiāo zhào zhōu, wú jiǔ lèi yīng wǔ.
有酒浇赵州,无酒酹鹦鹉。
bù féng píng yuán jūn, hé xū shí huáng zǔ.
不逢平原君,何须识黄祖。
shā jī xiè bì shì, zī shì fù chén tǔ.
杀姬谢躄士,兹事付尘土。
shuí néng ài wén zhāng, gān shòu màn mà wǔ.
谁能爱文章,甘受嫚骂侮。
zhàng fū qì gài shì, shēn wéi zhī jǐ xǔ.
丈夫气盖世,身为知己许。
cāng máng fēng chén jì, yīn zǐ kǎi jīn gǔ.
苍茫风尘际,因子慨今古。
lín qí wǔ tóng jiàn, shuāng sǔn líng píng chǔ.
临岐舞铜剑,霜隼陵平楚。
qù yǐ jiāng guó yáo, xiāng sī gé jīn gǔ.
去矣江国遥,相思隔津鼓。


相关内容11:

次季和宿龙泉寺遇雪韵

三洲岩

书苏州厅壁

感怀五首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 重次龚子辉平塘韵三首
    白发多时精力少,绿樽疎后简编亲。本无世上荣华分,莫作山羊懒惰人。...
  • 虎山
    虎是何年踞,名存迹已亡。塔从林外出,山向寺中藏。池暗生寒气,台空夕供阳。更无人吊古,来只为......
  • 上余倅生辰唐律十章
    大汉钟官周府圜,宾寮入幕地行仙。人心天意俱从我,何虑不如刘晏钱。...
  • 挽吕东莱二首
    方持河汾业,云胡不假年。斯文今已丧,此道后谁传。秘馆藏新吏,门人缉旧编。未明修短理,昂首问......
  • 题妙庭观
    炉鼎丹飞又未还,不应忘却旧家山。玉笙余韵君须听,只在环流松竹间。...
  • 广亡徙海
    箕冠如栉拥茅旌,谁执骍旄歃晋盟。遵海而南关气数,渡江以北少功名。火旗晻霭云藏阙,水阵周遭雪......