字典帮 >古诗 >过金坛遇刘宰诗意和翻译_宋代诗人区仕衡
2025-09-09

过金坛遇刘宰

宋代  区仕衡  

故人逢傲吏,问驿下西关。
制锦谁能似,鸣琴尔自闲。
京江三国地,斗野五州山。
去矣繁霜鬓,烟波照白纶。

过金坛遇刘宰翻译及注释

过金坛遇刘宰

故人逢傲吏,问驿下西关。
制锦谁能似,鸣琴尔自闲。
京江三国地,斗野五州山。
去矣繁霜鬓,烟波照白纶。

中文译文:
经过金坛,遇见了刘宰,
改革的官员傲慢自大,我问在驿站附近西关的情况。
锦绣谁能与之相比,弹琴的你却闲散自在。
在京江的三国土地上,斗野五州山脉的风光。
岁月如梭,我已经满头白发,繁霜覆盖,烟波映照着白纶(白色的巾帕)。

诗意和赏析:
这首诗写道了作者经过金坛,遇见了一位自负的官员刘宰。作者询问刘宰对于驿站附近西关的了解,而刘宰的态度傲慢自大。接下来,诗中描绘了京江三国地区、斗野五州山的风景,表达了对祖国壮丽山河的热爱与关注。最后,作者用自己已经满头白发的形象,表达了时光的流逝和自己的感慨。

整首诗描绘了作者在路途中遇见傲慢官员的经历,并通过对自然景观的描写,表达了对祖国的热爱与思念。诗中运用了对比的手法,突出了作者与傲慢官员的对立,并以自然景观反衬出时间的流转,人事的变迁,具有深意和哲理。

过金坛遇刘宰拼音读音参考

guò jīn tán yù liú zǎi
过金坛遇刘宰

gù rén féng ào lì, wèn yì xià xī guān.
故人逢傲吏,问驿下西关。
zhì jǐn shuí néng shì, míng qín ěr zì xián.
制锦谁能似,鸣琴尔自闲。
jīng jiāng sān guó dì, dòu yě wǔ zhōu shān.
京江三国地,斗野五州山。
qù yǐ fán shuāng bìn, yān bō zhào bái lún.
去矣繁霜鬓,烟波照白纶。


相关内容11:

拟古

真庙挽辞

高平北岩

震山岩

禾山秋兴


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题应天寺
    实势耸如飞,檐牙照锦翚。路盘危磴出,僧触断云归。万井分尘界,千岩在目围。浮生枉多事,到此合......
  • 挽张南轩先生八首
    妖氛动寥廊,白日漫沙尘。忠义不可没,扶携悯如邠。人情易勇怯,鼓舞吾当伸。忽忘天地讎,却见玉......
  • 落星寺
    望中呈一点,晃若出云躔。陨石是何宿,到江知几年。钟声昏晓屿,帆影去来船。此景分河汉,有槎须......
  • 元符亲郊五首
    声遗八尊,哭空二簋。至祝至虔,穹祗贶祉。...
  • 漱石轩
    石窦鸣泉自招隐,故邀风月到林扃。我今欲去尚回首,多少人来不肯听。...
  • 句
    才听黄鹂便断肠。...