字典帮 >古诗 >再游栖霞洞诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-09-05

再游栖霞洞

宋代  刘克庄  

直路幽阴侧路明,玉为墙壁雪为城。
殷勤报有诗翁到,万一仙人肯出迎。

再游栖霞洞作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

再游栖霞洞翻译及注释

《再游栖霞洞》是刘克庄创作的一首宋代诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
直路幽阴侧路明,
玉为墙壁雪为城。
殷勤报有诗翁到,
万一仙人肯出迎。

诗意:
这首诗词描绘了作者再次游览栖霞洞的情景。诗中描述了一条幽深阴暗的直路和一条明亮的侧道。洞内的墙壁如同玉雕琢,整个洞穴仿佛被白雪所围绕。作者殷勤地报告诗人前辈的到来,希望若是有仙人在洞中,愿其迎接。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言展现了栖霞洞的美景和作者的喜悦之情。通过对直路和侧路的对比,作者将洞穴的幽深和明亮形象地表现出来,增强了读者对洞穴奇幻、神秘的印象。洞内的墙壁被描绘成玉石一般的质地,洞穴周围如同被白雪所围绕的城墙,给人以寒冷、高洁的感觉。作者殷勤地报告有诗人前辈的到来,表达了对文人雅士的尊重和敬仰之情,同时也希望在这个美丽的洞穴中能够遇到仙人,寓意着希望能够获得灵感和仙境般的体验。

整首诗词流畅自然,意境清新,通过对景物的描绘和情感的表达,展现了作者对自然景观和文人雅士的赞美和向往之情。同时,这首诗词也启示人们要保持对美的敏感和对灵感的追求,以及对人文之境的向往和追寻。

再游栖霞洞拼音读音参考

zài yóu qī xiá dòng
再游栖霞洞

zhí lù yōu yīn cè lù míng, yù wèi qiáng bì xuě wèi chéng.
直路幽阴侧路明,玉为墙壁雪为城。
yīn qín bào yǒu shī wēng dào, wàn yī xiān rén kěn chū yíng.
殷勤报有诗翁到,万一仙人肯出迎。


相关内容11:

春城望湖

寄王正叔

暨阳居四首

辞粟操

杂题十首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 采选示王圣美葛子明
    酒盏厌连行,众客喧已醉。忽得簿上籍,共出名外仕。孤昂忽雄轩,泯默亦驯致。追争相後先,得失自......
  • 梦中为人跋画两绝
    三相入朝马,诸妻照夜骢。故应留小蹇,专载拾遗公。花鸟皆诗料,江山即画图。暮归锦囊重,压杀小......
  • 杂咏一百首·儒仲妻
    彼雏饰容服,吾穉业耕锄。不以贫惭富,贤哉妇儆夫。...
  • 杂咏一百首·茅焦
    焦子如天胆,秦王似屋嗔。如何刀机上,活得解衣人。...
  • 五言一首
    驴多为令仆,蚁亦拜侯王。恰则封万户,俄然梦一场。...
  • 信庵丞相为余作墨梅二轴谢以小诗
    天畀村翁一段奇,发函虹气贯茅茨。肯移金鼎调元手,为作玉龙檠雪枝。绝艳从教百花妒,秘藏莫遣六......