字典帮 >古诗 >降诞日内庭献寿应制诗意和翻译_唐代诗人广宣
2025-09-06

降诞日内庭献寿应制

唐代  广宣  

庆寿千龄远,敷仁万国通。
登霄欣有路,捧日愧无功。
仙驾三山上,龙生二月中。
修斋长乐殿,讲道大明宫。
此地人难到,诸天事不同。
法筵花散后,空界满香风。

降诞日内庭献寿应制翻译及注释

降诞日内庭献寿应制

庆寿千龄远,敷仁万国通。
登霄欣有路,捧日愧无功。
仙驾三山上,龙生二月中。
修斋长乐殿,讲道大明宫。
此地人难到,诸天事不同。
法筵花散后,空界满香风。

译文:

庆祝千龄的生日遥远,慈悲传达到万国。
欣喜地登上仙境之路,愧疚地捧着太阳无功。
仙驾停在三座神山上,龙儿在二月出生。
修斋于长乐殿,讲道于大明宫。
这个地方普通人难以到达,天上的事情与众不同。
佛法宴会花散后,空中弥漫着香风。

诗意和赏析:

这首诗是关于庆祝生日的礼仪的描写。诗人通过形容庆祝千龄生日的盛况,表达了庆祝者的敬意和敷仁的宣扬。

诗的开头以“庆寿千龄远,敷仁万国通”展示了庆祝者的敬意之情。千龄的寿命被认为是非常长久的,代表了受庆祝者的高龄。而敷仁传达到万国,则意味着庆祝者的慈悲精神不仅仅局限于一国,而是传达到周围的各个国家。

接着,诗人描写庆祝者的喜悦和愧疚之情。诗中描述了他欣喜地登上仙境之路,同时又因为自己捧着太阳而感到无功。这里的太阳象征着光明和希望,捧日则意味着庆祝者要为人们带来光明和希望,而他此刻却感到自己尚未有所作为。

然后,诗人描绘了庆祝的场景和环境。仙驾停在三座神山上,这里的仙驾可以理解为神仙们前来祝贺庆生,三座神山则象征着吉祥和吉庆。龙生在二月中则表达了庆祝者的龙子生于吉庆之日。修斋于长乐殿,讲道于大明宫,则描述了庆祝者在庄严的宫殿中进行祈福和演讲的场景。

最后,诗人以“此地人难到,诸天事不同。法筵花散后,空界满香风”来表达庆祝者所在的境界和场所与寻常人所不及的高尚和神圣。诗中的“诸天事不同”暗示了庆祝者的仙境身份和超凡能力,让普通人无法到达。

整首诗通过对庆祝生日的描绘展示了庆祝者的尊贵和高尚,同时强调庆祝者的责任和愧疚。诗人运用了丰富的意象和象征手法,使得诗意生动而深远。

降诞日内庭献寿应制拼音读音参考

jiàng dàn rì nèi tíng xiàn shòu yìng zhì
降诞日内庭献寿应制

qìng shòu qiān líng yuǎn, fū rén wàn guó tōng.
庆寿千龄远,敷仁万国通。
dēng xiāo xīn yǒu lù, pěng rì kuì wú gōng.
登霄欣有路,捧日愧无功。
xiān jià sān shān shàng, lóng shēng èr yuè zhōng.
仙驾三山上,龙生二月中。
xiū zhāi cháng lè diàn, jiǎng dào dà míng gōng.
修斋长乐殿,讲道大明宫。
cǐ dì rén nán dào, zhū tiān shì bù tóng.
此地人难到,诸天事不同。
fǎ yán huā sàn hòu, kōng jiè mǎn xiāng fēng.
法筵花散后,空界满香风。


相关内容11:

秋晚宿破山寺

送还本上人游江西

送李喻之处士洪州谒曹王

新秋送卢判官

桃花石枕歌赠康从事


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 陪颜使君饯宣谕萧常侍
    江涛凋瘵后,远使发天都。昏垫宸心及,哀矜诏命敷。恤民驱急传,访旧枉征舻。外镇藩条最,中朝顾......
  • 寓言
    人生百年我过半,天生才定不可换。东海钓鳌鳌不食,南山坐石石欲烂。...
  • 送李道士
    常随山上下,忽限江南北。共是忘情人,何由肯相忆。...
  • 驾幸天长寺应制
    天界宜春赏,禅门不掩关。宸游双阙外,僧引百花间。车马喧长路,烟云净远山。观空复观俗,皇鉴此......
  • 问天
    天公何时有,谈者皆不经。谁道贤人死,今为傅说星。...
  • 妙喜寺达公禅斋寄李司直公孙、房都曹德裕…四十二韵
    我祖传六经,精义思朝彻。方舟颇周览,逸书亦备阅。墨家伤刻薄,儒氏知优劣。弱植庶可凋,苦心未......