绨案东头有皂囊，不知畴日进封章。
付教河下金珰手，莫遣君王甲夜忙。
正德宫词八首作者简介
王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
正德宫词八首翻译及注释
《正德宫词八首》是明代王世贞创作的一首诗词集。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
绨案东头有皂囊，
不知畴日进封章。
付教河下金珰手，
莫遣君王甲夜忙。
中文译文：
紫色的案桌东头有一个黑色的囊袋，
不知道什么时候才能进贡章。
付给教官河下的金玺手，
不要让君王在夜晚忙碌。
诗意和赏析：
这首诗词描绘了明代帝王在正德宫处理政务的情景。诗人王世贞以简洁而富有意境的语言，表达了对君王的关切和劝告。
诗的第一句描述了一个绨（紫色）案桌，东头放着一个皂（黑色）囊袋。这个囊袋象征着承载重要文书的封章，但诗中提到作者并不知道何时能进贡章，暗示了政务的滞后和延迟。
第二句描述了将金玺（帝王的宝玺）交给教官，而教官位于河下。这里的河下可能指的是明代京城北京的南城区，暗示了政务的繁忙和复杂性。
最后两句是诗人对君王的劝告，表达了希望君王不要在夜晚过于劳累和忙碌，以免身体过劳。这可以被视为对君王的关切和忠告，希望君王能够保重身体，从而更好地处理政务。
总的来说，这首诗词通过简洁而富有意境的语言，描绘了明代宫廷中处理政务的状况，并表达了对君王的关切和劝告。它展示了王世贞作为一位官员和文人的思考和观察，同时也反映了当时朝廷政务的繁忙和复杂。
正德宫词八首拼音读音参考
相关内容11：
