字典帮 >古诗 >送李屯田子震赴宛丘签判诗意和翻译_宋代诗人苏颂
2025-09-07

送李屯田子震赴宛丘签判

宋代  苏颂  

交游情分十年馀,从宦差池后会疏。
远塞新归饶意气,长年相遇倍勤渠。
登朝蚤卧郎官帐,入幕还陪丞相车。
咫尺淮阳曹事简,邮筒莫遣少音书。

送李屯田子震赴宛丘签判翻译及注释

《送李屯田子震赴宛丘签判》是苏颂在宋代创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对好友李屯田子震离去的送别之情,诗意深沉而真挚。

诗词以交游情分十年之久为开头,表达了作者与李屯田子震的深厚友谊。从官场之后,二人的相聚变得疏远,但这并未削弱他们之间的情谊。诗词中的“远塞新归饶意气,长年相遇倍勤渠”一句,表达了李屯田子震远赴宛丘的归来,重逢时的意气风发以及他们长年相聚时的勤勉与亲密。

接着,诗词描绘了李屯田子震在官场的忙碌生活。他早早地起床,进入官场的郎官帐,陪同丞相入幕,忙于公务。这些细节描写表达了他的勤勉和忠诚。

最后两句“咫尺淮阳曹事简,邮筒莫遣少音书”则是苏颂对李屯田子震的叮嘱和祝福。诗词中的“咫尺淮阳曹事简”意味着即使距离很近,但也不要过多写信来打扰他的公务。这表明了作者对朋友事业的关心和支持。

整首诗词流畅而自然,情感真挚。苏颂通过对友谊、忠诚和勤勉的描绘,展现了友情的可贵和对朋友的祝福。这首诗词传达出了深深的人情味,使人感受到了作者对友谊的珍视和祝福的真诚。

送李屯田子震赴宛丘签判拼音读音参考

sòng lǐ tún tián zǐ zhèn fù wǎn qiū qiān pàn
送李屯田子震赴宛丘签判

jiāo yóu qíng fèn shí nián yú, cóng huàn chā chí hòu huì shū.
交游情分十年馀,从宦差池后会疏。
yuǎn sāi xīn guī ráo yì qì, cháng nián xiāng yù bèi qín qú.
远塞新归饶意气,长年相遇倍勤渠。
dēng cháo zǎo wò láng guān zhàng, rù mù hái péi chéng xiàng chē.
登朝蚤卧郎官帐,入幕还陪丞相车。
zhǐ chǐ huái yáng cáo shì jiǎn, yóu tǒng mò qiǎn shǎo yīn shū.
咫尺淮阳曹事简,邮筒莫遣少音书。


相关内容11:

南郊大礼庆成诗五首·右荐享于太庙

和仲巽过度云岭

蜀公范景仁忠文公挽辞四首

金陵府舍重建金山亭二首

次韵致政华殿丞怀旧见寄


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和题会仙石
    双石层棱倚翠巅,相传尝此会群仙。系风捕影谁能问,空见遗踪尚岿然。...
  • 和安上弟游湖山诸寺二首
    十里湖山绕四门,游人朝暮隘重闉。楼台远近连郊郭,到处皆为水石邻。...
  • 与丘程凌林四君同赋食河豚
    水族诚万种,兹鱼非众俦。形庞而味异,名与畜豕侔。江南春风和,乘时泝江流。贪婪尔之能,腥臊固......
  • 寄题宗室世泽太博修性斋
    人情安逸或骄惛,君子操修有本原。结宇近同间燕处,题颜深警圣贤言。游心最乐群书富,寓目无穷百......
  • 和林成之五题·江上
    何处偏伤江上春,天涯失意未归人。片云极望添乡思,孤棹随波寄客身。塞雁来时凭远信,海鸥驯处见......
  • 次韵杨立之十一官府馆二篇
    楚客登临悲素秋,感时风物自飕飕。潦收远水清堪鉴,雨过群山翠欲浮。月露往来羁旅恨,仓箱千万里......