字典帮 >古诗 >楚宫诗意和翻译_明代诗人高启
2025-09-11

楚宫

明代  高启  

雨去云来十二峰,渚宫楼阁暮重重。
细腰无限空相妒,不觉瑶姬梦里逢。

楚宫作者简介

高启(1336-1373)汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平江路(明改苏州府)长洲县(今江苏省苏州市)人;洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

楚宫翻译及注释

《楚宫》是明代诗人高启创作的一首诗词。这首诗描绘了一个雨过云来的景象,以及在渚宫楼阁中的一段暮色重重的情景。诗中还提到了一个细腰美人,她的美貌引起了无尽的羡慕和嫉妒,而她却在梦中与瑶姬相遇。

这首诗词通过描绘自然景色和人物形象,表达了作者对美的追求和对人生的思考。雨去云来的十二峰和渚宫楼阁的暮色重重,给人一种幽静、神秘的感觉。细腰美人的形象象征着美丽和魅力,她的出现使整个诗词充满了浪漫和梦幻的氛围。作者通过描写这些景象,表达了对美的向往和对现实生活的逃避。

这首诗词的中文译文如下:
雨过云来十二峰,
渚宫楼阁暮重重。
细腰无限空相妒,
不觉瑶姬梦里逢。

这首诗词的赏析可以从以下几个方面来理解:

1. 自然景色的描绘:诗中的雨过云来和渚宫楼阁的暮色重重,给人一种幽静、神秘的感觉。这些景色的描绘使整首诗词充满了诗意和意境。

2. 美的追求和逃避现实:细腰美人的形象象征着美丽和魅力,她的出现使整个诗词充满了浪漫和梦幻的氛围。作者通过描写这些景象,表达了对美的向往和对现实生活的逃避。

3. 梦幻与现实的交织:诗中提到的瑶姬是一个传说中的仙女,她与细腰美人在梦中相遇,给人一种超脱尘世的感觉。这种梦幻与现实的交织,使整首诗词更加富有诗意和想象力。

总的来说,这首诗词通过描绘自然景色和人物形象,表达了作者对美的追求和对现实生活的逃避。同时,诗中的梦幻元素也给整首诗词增添了一种超脱尘世的感觉。

楚宫拼音读音参考

chǔ gōng
楚宫

yǔ qù yún lái shí èr fēng, zhǔ gōng lóu gé mù chóng chóng.
雨去云来十二峰,渚宫楼阁暮重重。
xì yāo wú xiàn kōng xiāng dù, bù jué yáo jī mèng lǐ féng.
细腰无限空相妒,不觉瑶姬梦里逢。


相关内容11:

孙太祝亳州签判

依韵和原甫省中松石画壁

曹承制知永康军

姑苏杂咏 偃松行(在天平山西,旧文正书院

姑苏杂咏 阳山(在城西北,古名秦余杭山,


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 史氏南轩
    庭中碧石盎,上结三重山。飞光入酒杯,舞翠生髻鬟。竹林眠黄麞,莎径欠白鹇。主人无倦情,窗户不......
  • 罗敷行
    陌上三月时,柔桑多绿枝。携筐行采叶,日暮畏蚕饥。君来驻车马,相逢在桑下。谩说同心言,不是知......
  • 肖丞相楼
    楼中九华峰,天削冰苍玉。宾主何参差,来云自联续。我相唐肖家,八人居宰禄。朱阑几兴废,下视寒......
  • 送贡士会试京师
    国家文治今百年,多士孰赉皆知天。南宫坐试二三策,能使海内无遗贤。院门晨开官烛烂,白袍鹄立人......
  • 观理稼
    稂莠日已长,匆匆芟薙初。来时露沾屩,归去月侵锄。一腹馁犹甚,百骸勤有余。吾无力耕苦,谬读古......
  • 端阳写怀
    去岁端阳直禁闱,新题帖子进彤扉。太官供馔分蒲醑,中使传宣赐葛衣。黄伞回廊朝旭淡,玉炉当殿午......