字典帮 >古诗 >正月十九日孟享从驾诗意和翻译_宋代诗人洪咨夔
2025-09-10

正月十九日孟享从驾

宋代  洪咨夔  

九日  

黄繖中间一点红,绣云卤簿海棠风。
钧容声出云霄外,马上谁怜有老聋。

正月十九日孟享从驾作者简介

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

正月十九日孟享从驾翻译及注释

《正月十九日孟享从驾》是宋代洪咨夔的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
黄繖中间一点红,
绣云卤簿海棠风。
钧容声出云霄外,
马上谁怜有老聋。

诗意:
这首诗词描绘了正月十九日的景象。黄色的帐帘上点缀着一点红色,宛如海棠花瓣映衬在云彩上。从云霄之外传出了悠扬的音乐声,但是在马上行驶的人却无法欣赏到这美妙的声音,因为他们中有些人已经年老失聪了。

赏析:
这首诗词以简洁而优美的语言描绘了一个富有诗意的画面。黄色的帐帘上的一点红色,象征了春天即将到来,海棠花的美丽与绚烂。绣云卤簿指的是帐帘上绣着仿佛云彩的花纹和精美的图案。这个景象使人感受到春风拂面的愉悦。

接下来的两句描述了从云霄之外传来的音乐声。这音乐声悠扬动听,让人心旷神怡,仿佛来自天堂。然而,接着诗人指出了一个让人感到惋惜的事实:在马上行驶的人中,有些人已经年老失聪,无法欣赏到这美妙的声音。这种对生活的无奈和悲伤,给诗词增添了一丝哀愁和情感。

整首诗词通过简练而富有意境的表达,将春天的美景和音乐与生活的无奈相结合,使读者感受到瞬间的美好与生命的脆弱,给人以深思。

正月十九日孟享从驾拼音读音参考

zhēng yuè shí jiǔ rì mèng xiǎng cóng jià
正月十九日孟享从驾

huáng sǎn zhōng jiān yì diǎn hóng, xiù yún lǔ bù hǎi táng fēng.
黄繖中间一点红,绣云卤簿海棠风。
jūn róng shēng chū yún xiāo wài, mǎ shàng shuí lián yǒu lǎo lóng.
钧容声出云霄外,马上谁怜有老聋。


相关内容11:

九月一日侍老人游洞霄宿超然馆闻钟

用伯修韵迓虞提刑

答程及甫徐少望

孙推内子挽诗

暑坐


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 至节前十日游胜因寺
    霜霁午羲暖,潦收沙路晞。束山知寺古,避客怪僧稀。箨滑涉危屐,藤钩穿密衣。月黄风不动,灯火虹......
  • 疥疗
    疥疗悲志郁,发凉慨年徂。人特自苦耳,天竟可恃夫。忘忧草良妩,蠲忿花更姝。多渠有酒醑,宽我无......
  • 四月壬午发利州
    十里迎春水面开,橹声不动柁声催。春山转处疑江尽,白鸟迎人风折来。...
  • 和黄几叔墨梅二绝
    六月夜窗留取看,霜风萧飒堕林端。问渠底事青青晚,耻上寻常桃李盘。...
  • 理菖蒲
    朝删石上青之黄,暮摘镜裹黑之苍。胸中多少冗荆棘,不翦不芸空过日。君不见颜子一克已,曾参三省......
  • 寄题永嘉林氏真意堂
    萱草迳庭寂,橘花窗户明。我惟天地性,物自古今情。玄酒无穷味,朱弦不尽声。道从涵泳得,宽作读......