字典帮 >古诗 >九月一日侍老人游洞霄宿超然馆闻钟诗意和翻译_宋代诗人洪咨夔
2025-07-25

九月一日侍老人游洞霄宿超然馆闻钟

宋代  洪咨夔  

太一相过烛未销,朝元钟动郁罗萧。
身轻不怕琼骀滑,蹴踏青霞上斗杓。

九月一日侍老人游洞霄宿超然馆闻钟作者简介

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

九月一日侍老人游洞霄宿超然馆闻钟翻译及注释

《九月一日侍老人游洞霄宿超然馆闻钟》是宋代洪咨夔的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
九月一日,我侍奉着老人游历洞霄,住宿在超然馆中,听到了悠然的钟声。太一的蜡烛尚未燃尽,晨曦的钟声在郁郁葱葱的松林中回荡。身心轻盈,不惧怕高贵的马匹滑倒,我踏着青色的霞光,登上斗杓(指北斗星)。

诗意:
这首诗词表达了诗人洪咨夔在九月一日侍奉老人游览洞霄、住宿在超然馆中的经历。诗中描述了一种超然的境界和心境,展示了诗人对自然和宇宙的敬畏之情。

赏析:
这首诗词通过描绘九月一日的景象,展现了作者的游览经历和内心感受。首句"太一相过烛未销",以宇宙中的太一神灵为引子,表达了时间的流转和生命的短暂,暗示了人的生命与宇宙的壮丽相比是微不足道的。接下来的"朝元钟动郁罗萧",描绘了晨曦钟声在郁郁葱葱的松林中回荡,给人一种宁静而庄严的感觉。诗人的身心轻盈,不惧怕高贵的马匹滑倒,表现了他的自信和从容。最后两句"蹴踏青霞上斗杓",以踏青霞登上斗杓为形象,给人一种超脱尘俗、升华的感觉,表达了诗人对宇宙奥秘的追求和对超然境界的向往。

整首诗词以清新、高远的意境和流畅的语言展现了洪咨夔在洞霄游览时的心境,将人与自然与宇宙融为一体,体现了宋代文人崇尚自然、追求超凡境界的思想情趣。

九月一日侍老人游洞霄宿超然馆闻钟拼音读音参考

jiǔ yuè yī rì shì lǎo rén yóu dòng xiāo sù chāo rán guǎn wén zhōng
九月一日侍老人游洞霄宿超然馆闻钟

tài yī xiāng guò zhú wèi xiāo, cháo yuán zhōng dòng yù luó xiāo.
太一相过烛未销,朝元钟动郁罗萧。
shēn qīng bù pà qióng dài huá, cù tà qīng xiá shàng dòu biāo.
身轻不怕琼骀滑,蹴踏青霞上斗杓。


相关内容11:

寿刘宰

和赵保之青田即事

朝南以诗送巴石研屏香几用韵·香几

次及甫入峡杂咏·三游洞二绝

程广文季允得崔西清荐诗来用韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和赵青田燕坐
    青田鹤翁杜德机,天根月窟手探之。婴儿姹女熟搏弄,妙处不许旁人知。渠家庭院纷花药,啄木黄鹂几......
  • 发阆州二绝
    锦屏山后十二渡,一渡一回商浅深。前行戒后谨毋忽,浅处着脚深寒心。...
  • 损戒二首
    河魨行水底,志在全其生。缒绠激使怒,拍浮拾彭亨。触来不自制,天君失和平。惩忿当如山,一静弭......
  • 用伯修韵迓虞提刑
    从来图易必思艰,运甓工夫莫放闲。万里功名终竟在,百年元气早须还。安危着眼棋枰外,中否留心弩......
  • 答程及甫徐少望
    客程欠舞彩衣斑,懒把茱萸对酒看。凉思着人穷脚健,丰年到手老怀宽。有风不怕江流逆,无愧何忧蜀......
  • 孙推内子挽诗
    玉立金闺客,家人亦许清。共听秋塞柝,细剔夜窗檠。娣袂从渠好,儿襦得我平。西风吹落叶,不尽夕......