字典帮 >古诗 >重过剑门诗意和翻译_宋代诗人洪咨夔
2025-07-20

重过剑门

宋代  洪咨夔  

众水东瞿峡,连山北剑门。
地非甘习坎,天欲护全坤。
直上云千尺,中间月一痕。
客怀地奈恶,索酒自招魂。

重过剑门作者简介

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

重过剑门翻译及注释

《重过剑门》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

众水东瞿峡,连山北剑门。
重重水流在东瞿峡,连绵的山峦伸向北方的剑门。
地非甘习坎,天欲护全坤。
虽然地势险峻,但天意却要保护这片大地。
直上云千尺,中间月一痕。
云彩直冲上千尺高空,月亮在中间留下一道痕迹。
客怀地奈恶,索酒自招魂。
作为游客,对这片土地充满了思念,只能索酒来唤起心中的情怀。

这首诗通过描绘东瞿峡和剑门的自然景观,表达了作者对这片地方的喜爱和留恋之情。作者以峡谷和山峦的壮丽景色来形容这片土地的壮丽和艰险之美,同时也表达了对这片土地的深情厚意。诗中的"天欲护全坤"表达了一种天地相应、自然保护的意味,强调了大自然的伟大和神秘。最后两句"客怀地奈恶,索酒自招魂"表达了作者游客的心情,对这片土地充满了思念和向往,只能通过饮酒来唤起内心深处的感动和回忆。

这首诗词通过对自然景观的描绘,展示了山水之间的壮丽与恢弘,表达了作者对这片土地的深情厚意。同时,也反映了宋代文人以山水为背景的游览、吟咏和情感表达的文化氛围。整首诗词情感真挚,景物描写具体生动,给人以美的享受和思考的空间。

重过剑门拼音读音参考

zhòng guò jiàn mén
重过剑门

zhòng shuǐ dōng qú xiá, lián shān běi jiàn mén.
众水东瞿峡,连山北剑门。
dì fēi gān xí kǎn, tiān yù hù quán kūn.
地非甘习坎,天欲护全坤。
zhí shàng yún qiān chǐ, zhōng jiān yuè yī hén.
直上云千尺,中间月一痕。
kè huái dì nài è, suǒ jiǔ zì zhāo hún.
客怀地奈恶,索酒自招魂。


相关内容11:

次徐云叟赋桃源无脚桥

大人和云楼底雪千峰楼头着寓翁梅力开萼绿桃

次李公谨美人行见寄

老人晚得女真真又曾孙女金华皆再周而伤葬塔

和何伯温见寄二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 谨和老人明朝中春二首
    淡黄深碧上春衫,无限春怀岂易谭。随手去来拈放一,到头得失暮朝三。日烘花气通玄牝,雨洗山光涨......
  • 和黄伯渊见寄二首
    流转风光不暂违,等无地角与天涯。故人书到几青李,生面客来时紫芝。穷裹埋头倾哑酒,凉边趁手应......
  • 山中吟
    蕊珠闲居兮作七言,琴心三叠兮舞胎仙。呼汲日月下上云烟兮,回紫抱黄入丹田。一面宗泥丸,六府主......
  • 移居西郭重楼
    欲归未办买山资,东寄西存漫一枝。楼上起楼渠自巧,客中作客我何痴。崎岖溪步通虚市,郁屈出蹊护......
  • 中秋秭妇岸下
    出蜀趋吴第一州,夕凉随意系扁舟。十分人鲊瓮头月,一片水晶宫裹秋。夜气长存号老鹤,天机自动舞......
  • 楚城靖节祠
    雨引莓苔上短垣,流泉无恙自涓涓。不如归去来兮好,百世闻风只杜鹃。...