字典帮 >古诗 >送温州楚屯田诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2025-07-18

送温州楚屯田

宋代  梅尧臣  

雁荡山头鴈,如随太守来。
秋风既与至,春日定同回。
上宰无忘旧,明时必用才。
自於章句老,经册向萤开。

送温州楚屯田作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

送温州楚屯田翻译及注释

《送温州楚屯田》是宋代梅尧臣所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文:

雁荡山头雁,如随太守来。
秋风既与至,春日定同回。
上宰无忘旧,明时必用才。
自於章句老,经册向萤开。

这首诗词描绘了送别温州楚屯田的情景。诗中雁荡山头的雁群如同陪伴着太守一同前行。秋风已经来到,而春天的日子也定会再次回来。诗人表示,高官上宰不会忘记楚屯田的旧情,将来必定会派遣有才能的人才到温州任职。自己虽然已经年老,但在文章写作上仍有所成就,愿意为朝廷效力。

这首诗词通过描绘自然景物和表达送别的情感,展示了作者对楚屯田的关切和对朝廷的忠诚。诗意深沉而含蓄,既表达了对楚屯田的美好祝愿,又表达了对国家政务的关注和支持。同时,诗中运用了对比手法,以秋风和春日的交替,表达了时光的流转和生生不息的希望。

这首诗词展示了梅尧臣对家乡和国家的深情厚意,同时也展现了他对自己才华和智慧的自信。通过对楚屯田的送别,他表达了自己愿意为国家和朝廷贡献力量的决心。整首诗词言简意赅,字里行间透露着作者对家国情怀的真挚和坚定。

送温州楚屯田拼音读音参考

sòng wēn zhōu chǔ tún tián
送温州楚屯田

yàn dàng shān tóu yàn, rú suí tài shǒu lái.
雁荡山头鴈,如随太守来。
qiū fēng jì yǔ zhì, chūn rì dìng tóng huí.
秋风既与至,春日定同回。
shàng zǎi wú wàng jiù, míng shí bì yòng cái.
上宰无忘旧,明时必用才。
zì yú zhāng jù lǎo, jīng cè xiàng yíng kāi.
自於章句老,经册向萤开。


相关内容11:

与浔阳舍弟别

依韵和孙秀才朱长官见寄二首同韵

送徐君章秘丞知梁山军

送可教僧归越

十月三日相公花下小饮赋四题·残菊


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 宋中道失小女戏宽之
    宋子失汝婴,苦将造物怪。造物本无恶,尔责亦已隘。且如工作器,宁复保存坏。收泪切勿悲,他时多......
  • 送毛秘校罢宣城主簿被荐入补令
    良骥不必大,腾羁已超迈。良弓不待寒,调弦自劲快。宣城古大邑,听讼易聋聩。君能抉其塞,宰与民......
  • 右丞李相公自洛移镇河阳
    侯服齐三辅,天台耸百僚。新章刻铜虎,旧德冠金貂。已作歌襦化,方期执玉朝。双鞬辞洛宅,千骑向......
  • 拣花
    紫丝晖粉缀藓花,绿罗布叶攒飞霞。莺舌未调香萼醉,柔风细吹铜梗斜。金鞍结束果下马,低枝不碍无......
  • 通判遗新柳
    园柳发新荑,官居雪尚壅。君喜持报春,衰意非旧勇。芳菲即可插,余发惭种种。...
  • 送韩仲文知许州
    孰不为太守,所荣归故乡。僚官诧旧识,邸吏窥新章。前去别马上,今仰立道傍。野老拜车尘,里人持......