字典帮 >古诗 >梦同诸公饯仲文梦中坐上作诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2025-10-06

梦同诸公饯仲文梦中坐上作

宋代  梅尧臣  

已许郊间陈祖席,少停车马莫催行。
刘郎休恨三千里,樽酒十分听我倾。

梦同诸公饯仲文梦中坐上作作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

梦同诸公饯仲文梦中坐上作翻译及注释

《梦同诸公饯仲文梦中坐上作》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
已经答应了郊外陈祖席的邀请,不要催促我赶路。
刘郎啊,不要怨恨这三千里的距离,我会倾听你的心声,与你共享美酒。

诗意:
这首诗词描绘了梦中与朋友共饮的情景。诗人已经答应了陈祖席在郊外的邀请,但他希望朋友们不要催促他赶路,因为他想在梦中与刘郎共享美酒。诗人告诉刘郎不要怨恨距离,因为他会倾听他的心声,与他分享欢乐。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对友谊和欢乐的向往。诗人通过梦境中的饮酒场景,表达了对友人的思念和对快乐时光的渴望。诗中的"刘郎"可能是诗人的朋友,他们之间有着深厚的情谊。诗人希望通过这首诗词,向刘郎传达自己的心意,表达对友谊的珍视和对共享欢乐的渴望。

整首诗词情感真挚,表达了友谊和快乐的主题。通过描绘梦中的饮酒场景,诗人将自己的情感与读者分享,让人感受到友谊的温暖和快乐的美好。这首诗词展示了梅尧臣独特的写作风格和对情感的细腻描绘,使人们在阅读中产生共鸣,并对友谊和快乐有更深的思考。

梦同诸公饯仲文梦中坐上作拼音读音参考

mèng tóng zhū gōng jiàn zhòng wén mèng zhōng zuò shàng zuò
梦同诸公饯仲文梦中坐上作

yǐ xǔ jiāo jiān chén zǔ xí, shǎo tíng chē mǎ mò cuī xíng.
已许郊间陈祖席,少停车马莫催行。
liú láng xiū hèn sān qiān lǐ, zūn jiǔ shí fēn tīng wǒ qīng.
刘郎休恨三千里,樽酒十分听我倾。


相关内容11:

王殿丞赴莫州日就余求钓竿数茎以往今因其使

迟月

薛八殿丞有遗

宣司理饷蒸鹅

和中道雨树


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和石昌言求牡丹栽
    昔年药栏下,已多香草名。更移花本去,聊助日边荣。莫问西都品,存吾旧友评。会应包萼吐,可与魏......
  • 送汝阴宰孙寺丞
    艑郎唱橹燕尾下,颍水落日蛇鳞生。绿蒲被岸渔网举,黄鸟啄葚缲车鸣。吏无诟租官正来,不借鲂鱮与......
  • 依韵和表臣奎野亭
    淮光抱城去,山翠落樽前。鲁叟欲浮海,楚人休问天。野云将拂幔,水鸟不惊船。历览谁能赋,今闻太......
  • 师厚生日因以诗赠
    龙骥产龙驹,良金出良冶。良冶无顽矿,龙驹岂凡马。致远在御徒,作砺由工者。君子生庆门,诗书未......
  • 送石昌言舍人使匈奴
    燕然山北大单于,汉家皇帝与玺书。持书大夫腰金鱼,飞龙借马出国都。胡沙九月草已枯,草上霜花如......
  • 次韵景彝三月十六日范景仁家同饮还省宿
    种桃依竹似迁家,邀对春风共泛霞。席上未观双舞凤,城头已觉聚啼鸦。匆匆跨马人归省,幂幂生烟树......