字典帮 >古诗 >和萧少卿见庆新居诗意和翻译_唐代诗人徐铉
2025-09-10

和萧少卿见庆新居

唐代  徐铉  

湘浦怀沙已不疑,京城赐第岂前期。
鼓声到晚知坊远,山色来多与静宜。
簪屦尚应怜故物,稻粱空自愧华池。
新诗问我偏饶思,还念鹪鹩得一枝。

和萧少卿见庆新居翻译及注释

译文:
萧少卿与我会见祝贺他的新居
湘浦沙滩我已不再怀疑,
京城封赐的宅第怎能与前来相比。
鼓声一直持续到夜晚,我才知道庆祝的地方很远,
山色不断地随着我的心情而改变,与静宜的心灵交融。
我仍珍惜着过去的记忆,却感到自惭形秽,与华池相比毫无可取之处。
新的诗篇问起我的感慨,我仍然思念着画眉鸟获得的一枝。

诗意:
这首诗是徐铉写给萧少卿的,祝贺他新居落成。诗中抒发了徐铉对过去和现在的比较,表达了他的思念之情。

赏析:
这首诗以对比的手法,展现了徐铉对自己和萧少卿生活的反思和思念之情。他首先提到自己在湘浦沙滩的沧桑感受,并对自己此时的生活不再怀疑。然后他提到萧少卿在京城得到的新居,将之与自己的居所进行对比,表露出自己的自卑情感。接着,他通过鼓声和山色的描写,表达出对生活的体验,与静宜的心灵进行交融。最后,徐铉仍怀念着过去的时光,与自己的写作和思考相联系。
整首诗短小精练,意境深远,表达出了作者对时光流转的思考和对友情的思念之情。

和萧少卿见庆新居拼音读音参考

hé xiāo shǎo qīng jiàn qìng xīn jū
和萧少卿见庆新居

xiāng pǔ huái shā yǐ bù yí, jīng chéng cì dì qǐ qián qī.
湘浦怀沙已不疑,京城赐第岂前期。
gǔ shēng dào wǎn zhī fāng yuǎn,
鼓声到晚知坊远,
shān sè lái duō yǔ jìng yí.
山色来多与静宜。
zān jù shàng yīng lián gù wù, dào liáng kōng zì kuì huá chí.
簪屦尚应怜故物,稻粱空自愧华池。
xīn shī wèn wǒ piān ráo sī, hái niàn jiāo liáo dé yī zhī.
新诗问我偏饶思,还念鹪鹩得一枝。


相关内容11:

赋得彩燕

和毗陵尉曹昭用见寄

游方山宿李道士房

赠重安寂道者

又和


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送彭秀才南游
    问君孤棹去何之,玉笥春风楚水西。山上断云分翠霭,林间晴雪入澄溪。琴心酒趣神相会,道士仙童手......
  • 和友人喜雪
    腊雪频频降,成堆不可除。伴吟花莫并,销瘴药何如。谢女诗成处,袁安睡起初。深迷樵子径,冷逼旅......
  • 春日书怀
    千峰雪尽鸟声春,日永孤吟野水滨。霄汉路岐升未得,花时空拂满衣尘。...
  • 献中书潘舍人
    运叶半千数,天钟许国臣。鹏霄开羽翼,凤阙演丝纶。顾问当清夜,从容向紫宸。立言成雅诰,正意叙......
  • 还过东都,留守周公筵上赠座客
    贾生三载在长沙,故友相思道路赊。已分终年甘寂寞,岂知今日返京华。麟符上相恩偏厚,隋苑留欢日......
  • 送汪涛
    知君别家后,不免泪沾襟。芳草千里路,夕阳孤客心。花飞当野渡,猿叫在烟岑。霄汉知音在,何须恨......