字典帮 >古诗 >范饶州夫人挽词二首诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2025-07-19

范饶州夫人挽词二首

宋代  梅尧臣  

君子丧良偶,拊棺哀有余。
庄生惭击缶,潘岳感游鱼。
夕苑凋朱槿,秋江落晚蕖。
犹应思所历,入室泪涟如。

范饶州夫人挽词二首作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

范饶州夫人挽词二首翻译及注释

《范饶州夫人挽词二首》是宋代梅尧臣所作的一首诗词。下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

第一首:
君子丧良偶,拊棺哀有余。
庄生惭击缶,潘岳感游鱼。
夕苑凋朱槿,秋江落晚蕖。
犹应思所历,入室泪涟如。

译文:
君子失去了贤良的妻子,拍打棺木表达哀痛之情。
庄子惭愧地敲击瓮,潘岳深感游鱼之哀。
夕阳下,花园中的朱槿凋谢,秋江中的晚蕖凋零。
依然应当思念往事的经历,进入房间中泪水涟涟如雨。

诗意:
这首诗词描绘了一个君子失去贤良妻子的悲痛情景。诗人通过对庄子、潘岳的引用,表达了自己对妻子逝去的悲伤之情。庄子和潘岳都是古代著名的哲学家和文人,他们的悲痛与诗人的悲痛相呼应,突显了诗人的情感。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者对妻子逝去的悲痛之情。通过引用庄子敲击瓮和潘岳感叹游鱼的情景,诗人将自己的悲痛与古代先贤的悲伤相联结,展示了一种文人的情怀。诗中描绘了夕阳下花园中凋谢的朱槿和秋江中凋零的晚蕖的景象,暗示了生命的无常和离别的悲凉。最后两句表达了诗人对过去时光的思念和内心的悲泣。整首诗词虽然字数不多,却通过简洁而富有表情的语言,表达了作者内心深处的哀痛之情,给人以深远的思考和触动。

范饶州夫人挽词二首拼音读音参考

fàn ráo zhōu fū rén wǎn cí èr shǒu
范饶州夫人挽词二首

jūn zǐ sàng liáng ǒu, fǔ guān āi yǒu yú.
君子丧良偶,拊棺哀有余。
zhuāng shēng cán jī fǒu, pān yuè gǎn yóu yú.
庄生惭击缶,潘岳感游鱼。
xī yuàn diāo zhū jǐn, qiū jiāng luò wǎn qú.
夕苑凋朱槿,秋江落晚蕖。
yóu yīng sī suǒ lì, rù shì lèi lián rú.
犹应思所历,入室泪涟如。


相关内容11:

送韩钦圣学士京西提刑

和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其十

杂诗绝句十七首

汴之水三章送淮南提刑李舍人

就野人买兔


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 暴雨
    云薄风回雨点麤,日腥土气随吸呼。蒸然袭汗犹挥珠,屋瓦裂响波生渠。森森斗觉凉侵肤,毛根癝瘮粟......
  • 襄城对雪二首
    风急夜窗鸣,暗知庭下积。晓幔忻以卷,虚堂睡成癖。飘颻初萦林,凌乱欲侵席。拥扉人莫扫,何似袁......
  • 挑灯杖
    油灯方照夜,此物用能行。焦首终无悔,横身为发明。尽心常欲晓,委地始知轻。若比飘飘梗,何邀世......
  • 夜坐
    夜久方虑寂,空堂灯烛明。落叶有暂响,暗虫无停声。力学不为己,甘贫且徇名。聊为咏怀篇,还想阮......
  • 端明李侍郎挽歌三首
    官岂不为达,其如望未充。敏辞倾一代,发问诎三公。厌向承明直,思行邵伯风。嗟嗟玉树折,埋没彼......
  • 表臣都官至十三里店
    风雨催车骑,駸駸来自南。道旁有茅屋,宁容使君骖。不谓忽下马,湿衣逢我谈。田家已刈楚,田妇正......