字典帮 >古诗 >虎洞诗意和翻译_明代诗人金大车
2025-09-09

虎洞

明代  金大车  

灵山通上界,羸马涉遥岑。
天净峰如掌,风悲虎出林。
空岩春昼冷,石洞夜坛阴。
渐悟真如性,还同出世心。

虎洞翻译及注释

诗词:《虎洞》
朝代:明代
作者:金大车

灵山通上界,
羸马涉遥岑。
天净峰如掌,
风悲虎出林。
空岩春昼冷,
石洞夜坛阴。
渐悟真如性,
还同出世心。

中文译文:
灵山通向上界,
瘦弱的马跋涉远山岑。
天净峰像掌心一样,
风悲哀,虎从林中离去。
空岩在春日的白昼冰冷,
石洞在夜晚阴暗如坛。
逐渐领悟真实的本性,
回归到与世无争的心境。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个神秘而富有象征意义的山洞景象。诗中的灵山通向上界,暗示了这个山洞与超凡世界之间的联系。作者以羸弱的马跋涉远山岑,展现了登山的艰辛和困难,暗示修行的道路不易。天净峰被形容为掌心一样,显示出它的巍峨和壮丽,同时也暗示了作者对山洞的崇敬之情。

诗中的风悲虎出林,揭示了山洞中虎的存在,这里的虎可以被理解为野性和力量的象征。空岩在春日的白昼冰冷,石洞在夜晚阴暗如坛,通过对景物的描绘,营造出幽深神秘的氛围,增强了诗词的神秘感和禅意。

最后两句诗表达了作者对修行的领悟。渐悟真如性,表示作者逐渐领悟到真实的本性,即超越尘世的本质。还同出世心,意味着作者回归到与世无争的心境,摆脱尘世的迷乱和纷扰。

整首诗词以简洁而富有意象的语言展现了作者对修行道路的领悟与感悟,通过描绘山洞的景象,抒发了对超越尘世的向往和对内心境界的追求。这首诗词通过山洞的寓意,呈现出一种超拔尘俗、追求内心宁静和真实的禅意情怀,给人以心灵上的启迪和感悟。

虎洞拼音读音参考

hǔ dòng
虎洞

líng shān tōng shàng jiè, léi mǎ shè yáo cén.
灵山通上界,羸马涉遥岑。
tiān jìng fēng rú zhǎng, fēng bēi hǔ chū lín.
天净峰如掌,风悲虎出林。
kōng yán chūn zhòu lěng, shí dòng yè tán yīn.
空岩春昼冷,石洞夜坛阴。
jiàn wù zhēn rú xìng, hái tóng chū shì xīn.
渐悟真如性,还同出世心。


相关内容11:

杨花咏

赋得姑苏台

幽居五首

送巨石弟还京

水寺


相关热词搜索:
热文观察...
  • 太平水阁写画
    远影乱归帆,孤烟发残磬。垂纶岸岸移,杨柳递相映。...
  • 十四夜都司席上饯光禄屠公分赋四首
    猷懋端在兹,达人鹜修轨。黄鹄狭四海,那能独衔羽。周容谅匪度,磬折嗤余子。不见处裈中,生死虱......
  • 听雨遣怀二首
    一番秋事老芙蕖,萧飒寒生暮雨余。村巷犬声如吠豹,邻家灯影有归渔。重阳酒熟萸初紫,五柳霜清叶......
  • 见鹦鹉有赤色者遂赋
    珍翮丹砂耀,瑰颠赤玉辉。如能解羁绁,还并日乌飞。...
  • 武陵秋景
    湖上芙蓉近小舟,晓来清泪对花流。吴州客自伤长夜,不为西风怨早秋。...
  • 病酒
    病酒每两日,寻花见几枝。只因无个事,不是乐危时。...