字典帮 >古诗 >听雨遣怀二首诗意和翻译_明代诗人居节
2025-09-10

听雨遣怀二首

明代  居节  

一番秋事老芙蕖,萧飒寒生暮雨余。
村巷犬声如吠豹,邻家灯影有归渔。
重阳酒熟萸初紫,五柳霜清叶未疏。
卖赋虚名吾岂有,向来多病似相如。

听雨遣怀二首翻译及注释

《听雨遣怀二首》是明代居节的作品。以下是这首诗的中文译文:

一番秋事老芙蕖,
萧飒寒生暮雨余。
村巷犬声如吠豹,
邻家灯影有归渔。

重阳酒熟萸初紫,
五柳霜清叶未疏。
卖赋虚名吾岂有,
向来多病似相如。

诗意和赏析:
这首诗以秋天的景色为背景,通过描绘雨后的村庄景象,表达了诗人内心的感受和思考。

首先,诗人用"一番秋事"来形容自然界的变化,将秋天的景象与人事的老去相对应。"老芙蕖"指的是凋谢的荷花,象征着岁月的流逝。接着,诗人描述了萧瑟的秋风和寒冷的夜雨,以增强秋天的凄凉氛围。

接下来的两句,诗人通过描写村庄的犬吠声和邻家的灯影,营造出一种宁静而寂寥的氛围。犬吠声如豹的吼声,暗示着人们内心的不安和恐惧。邻家的灯影则象征着人们的归宿和家庭的温暖。

下半部分的两句,诗人描绘了重阳时节酒熟和霜清的景象。重阳节是中国的传统节日,酒熟和萸初紫都是与此节日相关的象征。五柳霜清则表明秋天已经深入,但树叶依然未脱。

最后两句,诗人表达了自己对虚名的不屑和对生命的思考。他否定了通过卖作品来获得虚名的做法,认为这并不是他所追求的。同时,他将自己的多病与相如相比,暗示了自己的身世和命运的无奈。

总体而言,这首诗通过描绘秋天的景色和村庄的氛围,以及对虚名和生命的思考,表达了诗人内心的感慨和对人生的思索。

听雨遣怀二首拼音读音参考

tīng yǔ qiǎn huái èr shǒu
听雨遣怀二首

yī fān qiū shì lǎo fú qú, xiāo sà hán shēng mù yǔ yú.
一番秋事老芙蕖,萧飒寒生暮雨余。
cūn xiàng quǎn shēng rú fèi bào, lín jiā dēng yǐng yǒu guī yú.
村巷犬声如吠豹,邻家灯影有归渔。
chóng yáng jiǔ shú yú chū zǐ, wǔ liǔ shuāng qīng yè wèi shū.
重阳酒熟萸初紫,五柳霜清叶未疏。
mài fù xū míng wú qǐ yǒu, xiàng lái duō bìng shì xiàng rú.
卖赋虚名吾岂有,向来多病似相如。


相关内容11:

登沧州城

次万全

阿那曲

杨花咏

赋得姑苏台


相关热词搜索:
热文观察...
  • 次永安甸(即三汊口)
    大幕尘清虏气摧,六师奏凯六龙回。妖氛扫地旄头灭,御气浮空雉尾来。武帐平临天汉回,戍楼遥傍朔......
  • 雨中怀黄叶老人
    不断黄梅雨,知师反得闲。孤眠听鸣溜,孰谓非深山。苔色渐逾槛,溪光欲浸关。爨烟厌空寂,一去便......
  • 得粹夫书
    十七年来间阔情,三千里外惜群鸣。开缄不觉悬双泪,欲见还知隔一生。王屋空闻小有宅,终南今作渼......
  • 十四夜都司席上饯光禄屠公分赋四首
    猷懋端在兹,达人鹜修轨。黄鹄狭四海,那能独衔羽。周容谅匪度,磬折嗤余子。不见处裈中,生死虱......
  • 太平水阁写画
    远影乱归帆,孤烟发残磬。垂纶岸岸移,杨柳递相映。...
  • 虎洞
    灵山通上界,羸马涉遥岑。天净峰如掌,风悲虎出林。空岩春昼冷,石洞夜坛阴。渐悟真如性,还同出......