字典帮 >古诗 >病酒诗意和翻译_明代诗人纪青
2025-07-24

病酒

明代  纪青  

病酒每两日,寻花见几枝。
只因无个事,不是乐危时。

病酒翻译及注释

《病酒》是一首明代诗,作者是纪青。以下是该诗的中文译文:

病酒每两日,寻花见几枝。
只因无个事,不是乐危时。

诗意:
这首诗描述了作者因为沉迷于饮酒而生病,每两天就要寻找花朵来解闷。然而,这并不是因为他有太多的空闲时间,而是因为他没有事情可做,不是在乐享逍遥的时光。

赏析:
《病酒》这首诗以简洁明了的语言表达了作者的内心感受。诗中的"病酒"指的是作者对酒的过度沉迷,以至于导致身体生病。"寻花见几枝"表明作者在沉浸于酒后,为了消磨时间而四处游荡。诗的最后两句"只因无个事,不是乐危时"揭示了作者的内心状况。他并不是因为有太多快乐的时光而饮酒,而是因为无所事事,没有真正的快乐,才会选择沉迷于酒中。

整首诗流露出一种颓废、无聊和迷茫的情感。作者通过描绘自己的境遇,抒发了对酒精成瘾的痛苦和对生活的困惑。这首诗所表达的主题可以被解读为对于逃避现实和自我放纵的警示,以及对于人们追求有意义的生活和目标的思考。

病酒拼音读音参考

bìng jiǔ
病酒

bìng jiǔ měi liǎng rì, xún huā jiàn jǐ zhī.
病酒每两日,寻花见几枝。
zhǐ yīn wú gè shì, bú shì lè wēi shí.
只因无个事,不是乐危时。


相关内容11:

送巨石弟还京

水寺

东侍御园亭(二首)

小吴轩

昌华苑(南汉刘鋹建)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 武陵秋景
    湖上芙蓉近小舟,晓来清泪对花流。吴州客自伤长夜,不为西风怨早秋。...
  • 见鹦鹉有赤色者遂赋
    珍翮丹砂耀,瑰颠赤玉辉。如能解羁绁,还并日乌飞。...
  • 虎洞
    灵山通上界,羸马涉遥岑。天净峰如掌,风悲虎出林。空岩春昼冷,石洞夜坛阴。渐悟真如性,还同出......
  • 送金秀才之温陵
    官亭花发酒初香,白马翩翩大道傍。醉客尽随歌舞散,寒川空对别离长。紫云洞里逢秋月,赤鲤潭边度......
  • 新安道中寄怀诸旧
    故岭重经枫叶凋,族怀肃索伴归樵。冰霜在道无千里,肌骨侵寒已半消。石面乱云随马度,树头残雨逐......
  • 七夕
    鹊驾成桥事有无,年年今夕会星娥。时人莫讶经年隔,犹胜人间长别多。...