字典帮 >古诗 >春日诗意和翻译_宋代诗人龙辅
2025-07-19

春日

宋代  龙辅  

风吹花香薰洞房,白日照镜光射梁。
后园草暖双蝶晒,堂前尘落对燕翔。

春日翻译及注释

春日

风吹花香薰洞房,
白日照镜光射梁。
后园草暖双蝶晒,
堂前尘落对燕翔。

中文译文:

春天的日子,

风吹动花香弥漫在新婚的洞房里,
阳光穿过窗户,照射在屋梁上。
后园的草地温暖,有一对蝴蝶在晒太阳,
堂前的尘埃慢慢落下,看见燕子在飞翔。

诗意和赏析:

这首宋代诗词《春日》通过描绘春天的美景,展现了春天的活力和生机。诗人以简洁的语言,将春天的美妙画面展现得清晰而生动。

首句“风吹花香薰洞房”,以春天微风轻轻拂过花朵,飘入新婚洞房,传递出温馨和甜蜜的氛围。接着,“白日照镜光射梁”,描述阳光透过窗户,照射在房梁上的光景,营造出明亮和温暖的气氛。

下半首描写后园的景象,“后园草暖双蝶晒”,婉约地展现出春光明媚的场景,表现了春天带给大自然的温暖和生机。最后一句“堂前尘落对燕翔”,将房前的尘埃落下的画面与燕子飞翔相对比,传达出春天显著地改变着周围环境的意境。

整首诗以简洁的语言,将春天的景象生动地描绘出来,展现出春天绽放的美丽和活力。这首诗表达了对春天的赞美之情,传达出诗人爱美的心灵和对自然的观察力。

春日拼音读音参考

chūn rì
春日

fēng chuī huā xiāng xūn dòng fáng, bái rì zhào jìng guāng shè liáng.
风吹花香薰洞房,白日照镜光射梁。
hòu yuán cǎo nuǎn shuāng dié shài, táng qián chén luò duì yàn xiáng.
后园草暖双蝶晒,堂前尘落对燕翔。


相关内容11:

自题墨竹

伯言见和拙作以汉隶书之谢以七韵

题清晖楼二首

破山八咏·体如塔


相关热词搜索:
热文观察...
  • 游寺云观
    雨绝春风和,沉栖慕遐瞩。野火开丛荆,遥岑路径熟。极顶如掌平,群峰四环矗。人言古观基,突兀此......
  • 和强参军晚莺
    每到年年二月时,迁乔常向最高枝。春教绿绮调喉舌,天赐黄金作羽仪。无限园林皆占便,几多蜂蝶竞......
  • 三高祠
    人谓吴痴信不虚,建崇越相果何如。千年亡国无穷恨,只合江边祀子胥。...
  • 挽蜀帅张公珏
    玉垒云浮五十秋,关西虓将勇无俦。三吴甑堕犹坚守,八柱唇亡不耐愁。沪水捷收劳骠褭,夔门机伏失......
  • 汤岭温泉
    化工何事起炎凉,偏使山中泉作汤。地气烛烛烧石乳,水香郁郁喷硫磺。暄波常涌无冬夏,势溜长澌历......
  • 耕图二十一首·插秧
    晨雨麦秋润,午风槐夏凉。谿南与谿北,啸歌插新秧。抛掷不停手,左右无乱行。我将教秧马,代劳民......