字典帮 >古诗 >赠施肩吾诗意和翻译_唐代诗人张籍
2025-09-08

赠施肩吾

唐代  张籍  

世间渐觉无多事,虽有空名未著身。
合取药成相待吃,不须先作上天人。

赠施肩吾作者简介

张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。

赠施肩吾翻译及注释

赠施肩吾

孤云野鹤不相亲,
世间渐觉无多事。
虽有空名未著身,
合取药成相待吃。
不须先作上天人,

这首诗是唐代诗人张籍所作,传达了一种超脱尘世的思想和生活态度。诗人用简练的语言表达了对世俗纷扰的厌倦和对宁静自在生活的向往。

诗中写道,孤云和野鹤并不相互关联,它们各自独立、自由,没有不必要的牵绊。接着诗人说:“世间渐觉无多事”,即表达了对繁忙琐碎的世间事务的无奈和厌烦之情。

虽有空名未著身,指的是诗人并没有追求虚名和功利,不受世俗之累,没有被尘世所累。他不追求追名逐利,而是追求内心的宁静和安宁。

“合取药成相待吃”,意为与朋友一起寻求修身养性的方法,共同寻求宁静的生活方式。诗人认为,找到一种平衡和和谐的生活方式才是最重要的,而不是追逐身外之物。

最后一句“不须先作上天人”,表达了诗人认为不必刻意追求超脱尘世的境地,而是要通过平淡的生活来达到内心的宁静和自在。他主张通过实际的行动来达到超脱尘世的境地,而不是空谈空想。

这首诗词表达了诗人对纷繁世事的无奈和对宁静自在生活的向往。他以简练的语言,表达了对繁杂世事的厌倦和对心灵自由的追求。整体上,这首诗表达了张籍追求内心宁静与自在的生活态度。

赠施肩吾拼音读音参考

zèng shī jiān wú
赠施肩吾

shì jiān jiàn jué wú duō shì, suī yǒu kòng míng wèi zhe shēn.
世间渐觉无多事,虽有空名未著身。
hé qǔ yào chéng xiāng dài chī, bù xū xiān zuò shàng tiān rén.
合取药成相待吃,不须先作上天人。


相关内容11:

还自会稽歌

西州院(东川官舍)

种竹

送李骑曹灵州归觐

村醉


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 河南府试十二月乐词·七月
    星依云渚冷,露滴盘中圆。好花生木末,衰蕙愁空园。夜天如玉砌,池叶极青钱。仅厌舞衫薄,稍知花......
  • 经王处士原居
    旧宅谁相近,唯僧近竹关。庭闲云满井,窗晓雪通山。来客半留宿,借书多寄还。明时未中岁,莫便一......
  • 不食仙姑山房
    寂寂花枝里,草堂唯素琴。因山曾改眼,见客不言心。月出溪路静,鹤鸣云树深。丹砂如可学,便欲住......
  • 代崔家送客
    行尽柳烟下,马蹄白翩翩。恐随行处尽,何忍重扬鞭。...
  • 寄赠含曦上人
    楞伽大师兄,夸曦识道理。破锁推玄关,高辩果难揣。论语老庄易,搜索通神鬼。起信中百门,敲骨得......
  • 题故僧影堂
    香消云锁旧僧家,僧刹残形半壁斜。日暮松烟寒漠漠,秋风吹破纸莲花。...