字典帮 >古诗 >戏作野兴诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-12-15

戏作野兴

宋代  陆游  

扰扰亭中客,悠悠局上棋。
所遭元有命,自苦竟何为?冯衍深尤妇,陶潜过责儿。
奇文虽可贵,寱语岂非痴。

戏作野兴作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

戏作野兴翻译及注释

《戏作野兴》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
扰扰亭中客,
悠悠局上棋。
所遭元有命,
自苦竟何为?
冯衍深尤妇,
陶潜过责儿。
奇文虽可贵,
寱语岂非痴。

诗意:
这首诗词描述了作者在亭中与客人们一起下棋的情景。他感叹自己所受的命运之苦,思考着自己的处境。他提到了冯衍和陶潜,暗示自己的境遇与这些历史上的人物相似。最后,他表达了对奇文的赞赏,但也提醒人们不要用晦涩难懂的语言来表达思想。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了作者内心的苦闷和对命运的思考。通过描述自己与客人下棋的场景,作者将自己的心情与读者分享。他提到了冯衍和陶潜,这两位历史上的文人都曾经历过类似的困境,这种联想使得诗词更具共鸣力。最后,作者对奇文的赞赏表明他对文学的热爱,但他也警示人们不要用晦涩难懂的语言来追求独特性,因为这样可能会使思想变得难以理解。整首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了作者对命运和文学的思考,展现了他对人生的独特见解。

戏作野兴拼音读音参考

xì zuò yě xìng
戏作野兴

rǎo rǎo tíng zhōng kè, yōu yōu jú shàng qí.
扰扰亭中客,悠悠局上棋。
suǒ zāo yuán yǒu mìng, zì kǔ jìng hé wéi? féng yǎn shēn yóu fù, táo qián guò zé ér.
所遭元有命,自苦竟何为?冯衍深尤妇,陶潜过责儿。
qí wén suī kě guì, yì yǔ qǐ fēi chī.
奇文虽可贵,寱语岂非痴。


相关内容11:

游僊

秋晚杂兴

寄子虡

言怀

泛舟观桃花


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 物外杂题
    送客停山步,寻僧立寺门。青鞋惯泥潦,却爱雨昏昏。...
  • 感寓
    老氏有至言,所贵知我稀。鄙夫急自衒,岂复择所归!君看珠在渊,草木借光辉;所以古达人,怀玉被......
  • 铭座
    身退仍怀退,心平更欲平。直嫌绳尚曲,重觉鼎犹轻。力学能除翳,深居可息黥。圣门初岂远,妙处在......
  • 梅雨
    残雨收还滴,低云去复留。护雏怜弱燕,唤妇笑鸣鸠。碓米舂初滑,园蔬摘复抽。谁知泥没踝,也有客......
  • 夏秋之交小舟早夜往来湖中绝句
    酒旆摇摇出竹篱,扁舟远赴野人期。一天风雨晚来恶,落尽白莲浑不知。...
  • 荷花
    南浦清秋露冷时,凋红片片已堪悲。若教具眼高人看,风折霜枯似更奇。...