字典帮 >古诗 >题招提院静照堂诗意和翻译_宋代诗人韩维
2025-07-22

题招提院静照堂

宋代  韩维  

道人幽栖地,潇洒临江湖。
江湖置外物,妙观造无余。
匆匆从世役,没没已为愚。
何况毫发间,计画穷万殊。
槛外薝林,几前沈水炉。
世人欲问道,指象聊踌蹰。

题招提院静照堂翻译及注释

《题招提院静照堂》是宋代韩维创作的一首诗词。这首诗词通过描绘一位隐居的道士的生活境遇,表达了对世俗繁杂之物的超脱和对宁静自然之境的追求。它展现了道士超然物外、自得其乐的心境,抒发了对世俗懵懂追逐的无奈和对内心世界的无限幻想。

译文:
隐居的道士在幽静的招提院,
自在地临江湖潇洒而居。
江湖之外的物质世界对他无足轻重,
他在妙观中创造出无尽的美妙景象。
匆匆忙忙地从世俗的束缚中解脱出来,
他摆脱了尘世的愚昧。
更何况,他的思考和计划,
已经超越了寻常人的想象。
院外有茂盛的薜荔丛林,
几处陈设着宁静的沈水炉。
世人渴望探求道的真理,
但只能指指点点,心中踌躇不前。

赏析:
这首诗词以一种恬静的笔调勾勒出了道士的生活状态和精神境界。道士选择了隐居的生活,不受世俗的纷扰,安心在招提院中静谧自得。他看淡江湖之外的物质追逐,将精力投注于妙观的创造上,构筑了一个超脱尘世的理想世界。诗中提到的"世役"和"愚",表达了道士对世俗繁忙和愚昧行为的反思,他选择了超越这种束缚。

诗中的"计画穷万殊"表明道士的思考和规划已经超越了常人的想象。他在院外种植茂盛的薜荔丛林,用以装点招提院的环境,同时他在院内摆放沈水炉,这些都是为了创造出宁静和美好的环境。这种对自然环境的精心布置和追求,体现了道士对宁静和平静生活的向往。

最后两句"世人欲问道,指象聊踌蹰"则表明世人对于追求道的真理有所追寻,但只能停留在模糊的指示和踌躇不前的状态。这句表达了道士对于世俗人士追求道的真理的一种无奈和怀疑态度。

整首诗词以清丽的笔调,表达了道士超越世俗的心境和对宁静自然之境的追求。通过描绘道士的隐居生活和内心思考,诗词给人以一种宁静、超然的感受,引发人们对于内心世界和追求真理的思考。

题招提院静照堂拼音读音参考

tí zhāo tí yuàn jìng zhào táng
题招提院静照堂

dào rén yōu qī dì, xiāo sǎ lín jiāng hú.
道人幽栖地,潇洒临江湖。
jiāng hú zhì wài wù, miào guān zào wú yú.
江湖置外物,妙观造无余。
cōng cōng cóng shì yì, méi méi yǐ wèi yú.
匆匆从世役,没没已为愚。
hé kuàng háo fà jiān, jì huà qióng wàn shū.
何况毫发间,计画穷万殊。
kǎn wài zhān lín, jǐ qián shěn shuǐ lú.
槛外薝林,几前沈水炉。
shì rén yù wèn dào, zhǐ xiàng liáo chóu chú.
世人欲问道,指象聊踌蹰。


相关内容11:

奉同原甫槐阴行

联句

观唐明皇山水字流杯石应製

送人游关右

桃花菊


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 讲彻礼记崇政殿开宴应制
    幄坐尊儒术,华光御讲筵。爰开柏梁宴,为毕曲台篇。法從飞緌接,藩房绮组联。赐花均彩萼,陪鼎杂......
  • 花槛
    曲槛横栏百实装,春风容冶看人狂。孤松瘦柏无颜色,只有青青待雪霜。...
  • 赠县宰
    俸轻官且冷,君喜在亲民。村路不闻犬,县城长似春。架高书少蠹,厅静隙无尘。考满留碑去,清风励......
  • 奉和府判学士景彝喜雪
    朔风收尽冻云漫,细洒狂飘入夜寒。润浃土膏谣万俗,喜闻玉色舞千官。川原谁作呼鹰出,楼观朝宜跋......
  • 和王詹叔寄彭年四首
    纷纷声里满埃尘,一听除书耳目新。清世未能忘薄禄,官曹犹得作闲人。...
  • 晚晴
    万家充积望,千里绝纖埃。日辗云头上,风驱雨脚回。乱帆争古渡,疏叶下高台。启户晴光入,卷帘秋......